В этой книге собраны три пьесы великого древнегреческого драматурга Аристофана, объединенные темой места женщины в античном обществе. В комедиях Аристофана женщины и умнее, и сильнее мужчин, что не выглядит насмешкой. Через века голосу героинь этих пьес вторят героини Шекспира и Лопе де Вега, Дефо и Шарлотты Бронте, утверждающие за женщиной право бороться за свою свободу и счастье, как бы их ни трактовала каждая новая историческая эпоха. Издание дополнено вступительной статьей специалиста по литературе и искусству Оксаны Разумовской.

В этой книге собраны три пьесы великого древнегреческого драматурга Аристофана, объединенные темой места женщины в античном обществе. В комедиях Аристофана женщины и умнее, и сильнее мужчин, что не выглядит насмешкой. Через века голосу героинь этих пьес вторят героини Шекспира и Лопе де Вега, Дефо и Шарлотты Бронте, утверждающие за женщиной право бороться за свою свободу и счастье, как бы их ни трактовала каждая новая историческая эпоха. Издание дополнено вступительной статьей специалиста по литературе и искусству Оксаны Разумовской.

В этой книге собраны три пьесы великого древнегреческого драматурга Аристофана, объединенные темой места женщины в античном обществе. В комедиях Аристофана женщины и умнее, и сильнее мужчин, что не выглядит насмешкой. Через века голосу героинь этих пьес вторят героини Шекспира и Лопе де Вега, Дефо и Шарлотты Бронте, утверждающие за женщиной право бороться за свою свободу и счастье, как бы их ни трактовала каждая новая историческая эпоха. Издание дополнено вступительной статьей специалиста по литературе и искусству Оксаны Разумовской.

В настоящем издании вниманию читателей предлагаются три знаменитые комедии величайшего комедиографа древнего мира Аристофана, вошедшие в золотой фонд мировой культуры наравне с трагедиями Эсхила, Софокла и Еврипида, - "Облака", "Лисистрата" и "Лягушки".

Античные комедии — это то, что удивит и даже рассмешит современного читателя. Комедиографы щедро приправляли свои пьесы шутками, абсурдом, скабрезностями, гротеском и буффонадой. Все это становилось оружием критики, направленной на политиков, военачальников и ораторов. При кажущейся легкости формы в комедиях могли подниматься серьезные вопросы. Так в пьесе Аристофана «Лисистрата» героиня организовывает заговор среди афинских женщин — они не будут выполнять свои супружеские обязанности, пока их мужья не закончат воевать. В сборнике собраны наиболее значимые комедии, которые повлияли на творчество Уильяма Шекспира, Жана-Батиста Мольера, Антона Павловича Чехова и других служителей лиры. Именно эти пьесы греческих и римских комедиографов входят в программу филологических и театральных вузов: Аристофан «Облака», «Лягушки», «Лисистрата», Менандр «Брюзга», Теренций «Свекровь», Плавт «Псеволд», «Две Менехмы». Вступительную статью для настоящего издания написала доцент кафедры зарубежной литературы Литературного института им. А. М. Горького Татьяна Борисовна Гвоздева, кандидат исторических наук.

Античные комедии — это то, что удивит и даже рассмешит современного читателя. Комедиографы щедро приправляли свои пьесы шутками, абсурдом, скабрезностями, гротеском и буффонадой. Все это становилось оружием критики, направленной на политиков, военачальников и ораторов. При кажущейся легкости формы в комедиях могли подниматься серьезные вопросы. Так в пьесе Аристофана «Лисистрата» героиня организовывает заговор среди афинских женщин — они не будут выполнять свои супружеские обязанности, пока их мужья не закончат воевать. В сборнике собраны наиболее значимые комедии, которые повлияли на творчество Уильяма Шекспира, Жана-Батиста Мольера, Антона Павловича Чехова и других служителей лиры. Именно эти пьесы греческих и римских комедиографов входят в программу филологических и театральных вузов: Аристофан «Облака», «Лягушки», «Лисистрата», Менандр «Брюзга», Теренций «Свекровь», Плавт «Псеволд», «Две Менехмы». Вступительную статью для настоящего издания написала доцент кафедры зарубежной литературы Литературного института им. А. М. Горького Татьяна Борисовна Гвоздева, кандидат исторических наук.

Знаменитый диалог Платона, посвященный проблеме любви. Название происходит из-за места, где происходил диалог, а именно на пиру у драматурга Агафона, где присутствовали комедиограф Аристофан, философ Сократ, политик Алкивиад и другие (Федр, Павсаний, Эриксимах).

Аристофана почитают как "отца комедии". Он написал свыше сорока произведений, из которых до нас дошло одиннадцать. Минули века, но комедии Аристофана продолжают жить. Политические события, которые критиковал в своих творениях Аристофан давно канули в прошлое, но истинное наслаждение доставляет читателю неистощимая комическая изобретательность автора, его остроумие и гениальная смелость, с которой он извлекает смешное из всего, чего ни коснется.

Комедии издаются в классических переводах Адриана Пиотровского. Тексты переводов заново сверены с оригиналом. Специально для настоящего издания М. Л. Гаспаровым осуществлен перевод многочисленных фрагментов из недошедших комедий Аристофана, впервые публикуются переведенные В. Н. Ярхо античные свидетельства о жизни и творчестве легендарного комедиографа. Перевод Адриана Пиотровского.

В сборник вошли бессмертные шедевры античной комедиографии – такие, как «Птицы» и «Облака», «Лисистрата» и «Лягушки», «Хвастливый воин», «Брюзга» и «Девушка с Андроса». И пусть сюжеты этих великолепных комедий переносят нас в далекое прошлое, – характеры и человеческие типажи, описанные в них, и сейчас знакомы любому из нас не меньше, чем современникам их авторов.

Этим вечером на пиру собрались самые блестящие афинские ораторы. Среди них — поэт Аристофан, врач Эриксимах, художник Федр и, безусловно, Сократ, насмешник и философ. Гости стараются дать ответ на вечный вопрос: что такое любовь?

Этим вечером на пиру собрались самые блестящие афинские ораторы. Среди них — поэт Аристофан, врач Эриксимах, художник Федр и, безусловно, Сократ, насмешник и философ. Гости стараются дать ответ на вечный вопрос: что такое любовь?

Этим вечером на пиру собрались самые блестящие афинские ораторы. Среди них — поэт Аристофан, врач Эриксимах, художник Федр и, безусловно, Сократ, насмешник и философ. Гости стараются дать ответ на вечный вопрос: что такое любовь?

Комедии издаются в классических переводах Адриана Пиотровского. Тексты переводов заново сверены с оригиналом. Специально для настоящего издания М. Л. Гаспаровым осуществлен перевод многочисленных фрагментов из недошедших комедий Аристофана, впервые публикуются переведенные В. Н. Ярхо античные свидетельства о жизни и творчестве легендарного комедиографа.

Монография профессора Санкт-Петербургского государственного университета О. В. Кулишовой посвящена феномену театра, одного из самых удивительных изобретений античной цивилизации. Особое внимание автор уделяет эпохе расцвета древнегреческой драмы, который приходится на V в. до н. э., когда в Афинах в театре Диониса ставили свои пьесы драматурги-классики - Эсхил, Софокл, Еврипид, Аристофан. Книга содержит богатый иллюстративный материал, а также приложения - наиболее важные и информативные сообщения античных авторов (Аристофана, Аристотеля, Витрувия, Горация, Квинтилиана, Лукиана, Поллукса) о театре. Издание адресовано как специалистам по античной истории, студентам и преподавателям гуманитарных факультетов университетов, так и широкому кругу читателей, интересующихся античной культурой.

Античные комедии – это то, что удивит и даже рассмешит современного читателя. Комедиографы щедро приправляли свои пьесы шутками, абсурдом, скабрезностями, гротеском и буффонадой. Все это становилось оружием критики, направленной на политиков, военачальников и ораторов. При кажущейся легкости формы в комедиях могли подниматься серьезные вопросы. Так в пьесе Аристофана "Лисистрата" героиня организовывает заговор среди афинских женщин – они не будут выполнять свои супружеские обязанности, пока их мужья не закончат воевать. В сборнике собраны наиболее значимые комедии, которые повлияли на творчество Уильяма Шекспира, Жан-Батиста Мольера, Антона Павловича Чехова и других служителей лиры. Именно эти пьесы входят в программу филологических и театральных вузов. Вступительную статью для настоящего издания написала доцент кафедры зарубежной литературы Литературного института им. А. М. Горького Татьяна Борисовна Гвоздева, кандидат исторических наук.