Бродячий цирюльник Фигаро — ловкий малый, насмешливый и неистощимый на всякие выдумки. Да вот как раз и дельце подвернулось под стать его талантам: помочь молодому графу Альмавиве вырвать возлюбленную из лап назойливого и жадного опекуна... по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его «чувствовать». Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой. Пособие подготовила Ирина Дегиль

Пьер Огюстен Карон де Бомарше - французский драматург. Родился в семье часовщика. Уже в первых, "мещанских драмах" - "Евгения", "Два друга", Бомарше правдиво рисует картины социального неравенства. "Мемуары" Бомарше - четыре памфлета, в которых беспощадно разоблачены нравы современного ему судопроизводства. Пьесой "Севильский цирюльник" открывается самый блестящий период в творчестве Бомарше. В комедии потенциально содержался тот конфликт, который лег в основу второй части трилогии о Фигаро - комедии "Женитьба Фигаро". Живость характеров, стремительность действия, фейерверк острот, блестящий диалог - отличительные черты Бомарше-комедиографа. Его комедии вышли на сцену мирового, в том числе русского, театра. На сюжеты этих пьес написаны оперы "Свадьба Фигаро" и "Севильский цирюльник". А.С.Пушкин в оде "К вельможе" уподобил Бомарше его "чудесному герою" - Фигаро. Перевод с французского М.П. Рожицыной

Перед Вами книга из серии "Классика в школе", в которую собраны все произведения, изучаемые в начальной, средней школе и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков. Пьеса Бомарше "Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность" включена в программу по литературе для 10-11 классов. Для старшего школьного возраста.

"Севильский цирюльник" и "Женитьба Фигаро" - две бессмертные комедии, ставшие вершиной творчества Бомарше-драматурга. Написанные в преддверии Великой Французской революции, они вот уже свыше двух столетий не сходят со сцены. Их сюжеты легли в основу либретто опер Дж. Россини и В. А. Моцарта.

Слуга графа Альмавива весельчак, авантюрист и балагур Фигаро собирается жениться на горничной графини Розины - прекрасной Сюзанне. Но хитроумный граф хочет расстроить свадьбу, воспользоваться "правом первой ночи" и сделать девушку своей возлюбленной. Это веселая комедия положений, сюжет которой, как того требует жанр, насыщен интригами, разоблачениями, соблазнениями и обольщениями, подслушиванием и подглядыванием, переодеваниями и веселыми шутками. И все это в течение одного только дня - действительно "безумного". Пьер-Огюстен Карон де Бомарше (1732-1799) - знаменитый французский драматург и публицист. Автор комедий "Севильский цирюльник"(1775) и "Безумный день, или Женитьба Фигаро" (1784).

Пьер Огюстен Карой де Бомарше (1732-1799) - знаменитый французский писатель, блестящий комедиограф, известный всему миру. В книгу избранных произведений Бомарше вошли драматическая трилогия, включающая его лучшие комедии, и "Мемуары", представляющие беспримерный в истории образец юридического документа в форме художественного произведения.

Перед Вами книга из серии "Классика в школе", в которую собраны все произведения, изучаемые в начальной, средней школе и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков.Пьеса Бомарше "Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность" включена в программу по литературе для 10-11 классов.

Перед Вами книга из серии "Классика в школе", в которую собраны все произведения, изучаемые в начальной, средней школе и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков.Пьеса Бомарше "Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность" включена в программу по литературе для 10-11 классов.

Бродячий цирюльник Фигаро — ловкий малый, насмешливый и неистощимый на всякие выдумки. Да вот как раз и дельце подвернулось под стать его талантам: помочь молодому графу Альмавиве вырвать возлюбленную из лап назойливого и жадного опекуна...Неувядающая комедия Бомарше адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его «чувствовать».Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

Бродячий цирюльник Фигаро — ловкий малый, насмешливый и неистощимый на всякие выдумки. Да вот как раз и дельце подвернулось под стать его талантам: помочь молодому графу Альмавиве вырвать возлюбленную из лап назойливого и жадного опекуна...Неувядающая комедия Бомарше адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его «чувствовать».Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.

Жизнь Пьера-Огюстена Карона де Бомарше - одного из самых блестящих комедиографов мировой литературе - изобиловала удивительными событиями, опасными приключениями, коммерческими аферами, головокружительными взлетами и падениями. Он был очень талантлив, и талантлив во всем. Бомарше остроумен и мудр, его комедии искрятся озорством и одновременно глубокомысленны. Прошли века, но персонажи комедий Бомарше - расторопный и изворотливый Фигаро, граф Альмавива, Розина и Сюзанна - продолжают покорять публику, а к операм Россини "Севильский цирюльник" и Моцарта "Свадьба Фигаро" до сих пор обращаются лучшие оперные театры. Помимо трилогии о похождениях Фигаро, в книгу включена ранняя драма Бомарше "Евгения".

Перед вами книга из серии "Классика в школе", в которой собраны все произведения, изучающиеся в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков. Пьесы Бомарше "Безумный день, или Женитьба Фигаро" и "Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность" включены в программу по литературе для 10-11 классов.

Внимание к простой, казалось бы, истории борьбы двух мужчин, графа и его слуги, за женщину неслучайно. Кроме нестареющих озорных шуток, нелепых и трогательных ситуаций, обаятельных героев, в пьесе скрыто нечто важное и кровно близкое каждому современному человеку...

Статус любимого писателя Франции Пьер Бомарше завоевал еще при жизни. Однако и сегодня во всем мире со сцен театров не сходят постановки по мотивам его блестящих пьес, созданных еще в XVIII веке. В издание вошли пьесы о похождениях остроумного, находчивого, хитрого и обаятельного Фигаро - "Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность", "Безумный день, или Женитьба Фигаро", а также сентиментальная драма "Евгения", повествующая об "отчаянии, в которое неосторожность и злоба окружающих могут ввергнуть молодое, невинное и добродетельное существо, переживающее одно из важнейших событий человеческой жизни".

В издании представлены пять бессмертных шедевров величайших комедиографов - Лопе де Вега, Мольера, Бомарше: "Учитель танцев", "Тартюф, или Обманщик", "Дон-Жуан, или Каменное пиршество", "Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность" и "Безумный день, или Женитьба Фигаро". Блестящие комедии, полные жизни и искрометного юмора, по-прежнему актуальны, они не сходят с театральных подмостков и продолжают покорять сердца читателей, а их герои - в числе вечных образов мировой культуры.

"Севильский цирюльник" (1775) и "Женитьба Фигаро" (1784) - две бессмертные комедии, ставшие вершиной творчества Бомарше-драматурга.Написанные в преддверии Великой французской революции, они вот уже свыше двух столетий не сходят со сцены. Их...