В книге представлена необычайно популярная детская повесть-сказка английского писателя Льюиса Кэрролла на языке оригинала и в переводе на русский язык. О ней написаны десятки книг и сотни статей. Ум и талант, вложенные писателем в его произведения, позволяют черпать из них вновь и вновь.

Льюис Кэрролл (1832–1898) - английский писатель и математик, известный читателям всего мира как автор "Алисы в Стране чудес" и "Алисы в Зазеркалье". В настоящем издании публикуется поэтическое наследие Кэрролла, открывающееся поэмой "Фантасмагория" - дискуссией призрака Фантома и человека по имени Тиббетс в семи песнях. Неадаптированное издание на английском языке.

Льюис Кэрролл (1832–1898) - английский писатель и математик, известный читателям всего мира как автор "Алисы в Стране чудес" и "Алисы в Зазеркалье". В настоящем издании публикуется поэтическое наследие Кэрролла, открывающееся поэмой "Фантасмагория" - дискуссией призрака Фантома и человека по имени Тиббетс в семи песнях. Неадаптированное издание на английском языке.

Льюис Кэрролл (1832–1898) - английский писатель и математик, известный читателям всего мира как автор "Алисы в Стране чудес" и "Алисы в Зазеркалье". В настоящем издании публикуется поэтическое наследие Кэрролла, открывающееся поэмой "Фантасмагория" - дискуссией призрака Фантома и человека по имени Тиббетс в семи песнях. Неадаптированное издание на английском языке.

Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье. На английском языке. Льюис Кэрролл, настоящее имя Чарльз Доджсон, (1832-1898) - английский писатель, математик, логик, философ, диакон и фотограф. В издание вошли две повести-сказки Алиса в Стране чудес (1865) и Алиса в Зазеркалье (1871). Неподражаемый авторский стиль повествования, путешествия в фантастические миры с причудливыми героями и по сей день захватывают не только юных, но и взрослых читателей.

Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье. На английском языке. Льюис Кэрролл, настоящее имя Чарльз Доджсон, (1832-1898) - английский писатель, математик, логик, философ, диакон и фотограф. В издание вошли две повести-сказки Алиса в Стране чудес (1865) и Алиса в Зазеркалье (1871). Неподражаемый авторский стиль повествования, путешествия в фантастические миры с причудливыми героями и по сей день захватывают не только юных, но и взрослых читателей.

Продолжение "Алисы в Стране чудес". "Алиса в Зазеркалье" вышла спустя шесть лет, в 1871 году, и тут же завоевала сердца читателей, с нетерпением ждавших новой встречи с уже полюбившимися героями. На этот раз Алиса проходит сквозь зеркало и оказывается в Зазеркалье, где мир - большая шахматная доска. Ее путь начинается с того, что она становится Белой Пешкой, а в конце должна стать Белой Королевой. Книга издана на двух языках - русском и английском, в ней используется неадаптированный оригинальный текст. Читай на языке автора! Для среднего школьного возраста.

"Алиса в Зазеркалье" Льюиса Кэрролла в формате книги и аудиодиска заинтересует всех, кто изучает английский язык. Неадаптированный текст порадует читателя неподражаемым английским юмором и тонкой игрой слов, которой славится Льюис Кэрролл. Параллельный перевод на русский подскажет, как переводить "непереводимые" шутки и идиомы. Читая и слушая тексты на английском языке, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.

Приключения Алисы продолжаются! На этот раз главная героиня попадает в удивительный мир – Зазеркалье. Его, как и знаменитую Страну чудес, придумал знаменитый английский писатель, преподававший математику, – Льюис Кэрролл. Благодаря увлеченности автора логическими играми, события в Зазеркалье развиваются по принципам шахматной партии, и это делает «Алису в Зазеркалье» по-настоящему увлекательным чтением.

Приключения Алисы продолжаются! На этот раз главная героиня попадает в удивительный мир – Зазеркалье. Его, как и знаменитую Страну чудес, придумал знаменитый английский писатель, преподававший математику, – Льюис Кэрролл. Благодаря увлеченности автора логическими играми, события в Зазеркалье развиваются по принципам шахматной партии, и это делает "Алису в Зазеркалье" по-настоящему увлекательным чтением.

Приключения Алисы продолжаются! На этот раз главная героиня попадает в удивительный мир – Зазеркалье. Его, как и знаменитую Страну чудес, придумал знаменитый английский писатель, преподававший математику, – Льюис Кэрролл. Благодаря увлеченности автора логическими играми, события в Зазеркалье развиваются по принципам шахматной партии, и это делает "Алису в Зазеркалье" по-настоящему увлекательным чтением.

Приключения Алисы продолжаются! На этот раз главная героиня попадает в удивительный мир - Зазеркалье. Его, как и знаменитую Страну чудес, придумал знаменитый английский писатель, преподававший математику, - Льюис Кэрролл. Благодаря увлеченности автора логическими играми, события в Зазеркалье развиваются по принципам шахматной партии, и это делает "Алису в Зазеркалье" по-настоящему увлекательным чтением. Для детей младшего школьного возраста.

Говорят, королева Виктория, прочитав "Алису в Стране чудес", пришла в неописуемый восторг и приказала своему секретарю немедленно доставить ей все имеющиеся произведения автора. И немало удивилась, когда ей принесли кипу научных трудов, ведь Льюис Кэрролл в первую очередь был серьезным ученым - профессором математики. Причудливо-остроумное, насыщенное аллегориями повествование с первых строк погружает нас в удивительный мир, где все условно и относительно, парадоксально и как бы вывернуто наизнанку. Но именно это и заставляет взглянуть на привычные вещи другими глазами и удивиться существованию иной, давно забытой детской логики. Книга издана на двух языках - русском и английском, в ней используется неадаптированный оригинальный текст. Читай на языке автора! Для среднего школьного возраста.

В 1871 году Льюис Кэрролл, автор знаменитой "Алисы в Стране чудес", опубликовал продолжение приключений героини сказочной повести. На этот раз Алиса с каминной полки отправляется в удивительное путешествие по Зазеркалью. В новой книге Кэрролл, увлечённый логическими играми, построил повествование по принципам шахматной партии, что делает "Алису в Зазеркалье" увлекательным чтением для детей и взрослых. В книге есть вступительная статья о творчестве писателя.