На добрых, весёлых, окрашенных тонким юмором стихах известного современного поэта Вадима Левина выросло не одно поколение детей. Его книги "Глупая лошадь", "Прогулка с дочкой", "Куда уехал цирк" и многие другие знают и любят не только малыши, но и их родители. "Прогулка под дождём" - новая книга стихов поэта.

Вадим Левин - детский поэт, педагог, такой разный, легкий и непредсказуемый: то озорной мальчишка, то мудрый созерцатель, то задушевный рассказчик баллад. Пять цветных тетрадей со сказочной поэзией Вадима Левина для всех - от мала до велика. Вадим Александрович Левин родился в 1933 году в Харькове, окончил Харьковский политехнический институт, а затем филфак Харьковского университета. И еще стал кандидатом психологических наук. И был соавтором "Букваря", который выдержал уже 19 изданий. Двадцать лет он вел в родном городе детскую литературную студию и - одновременно - был ведущим телепередачи "С утра пораньше" (бывший "Будильник"). А еще Вадим Александрович составил хрестоматии по чтению для русских детей, живущих за границей. И выпустил не одну книгу стихов. Первая и самая известная книга стихов Вадима Левина, "Глупая лошадь" вышла еще в 1969 году в Новосибирске. Но ее по-прежнему издают и с удовольствием читают дети и взрослые. А в новой книге "Поэтической серии" нашего издательства поклонники Вадима Александровича найдут новые стихи. Предисловие к сборнику написала поэт и переводчик Дина Крупская. Для детей дошкольного и младшего школьного возраста.

Замечательная книга стихов Вадима Левина с рисунками Спартака Калачева давно стала детской "книжной классикой". Книга вновь выпущена в серии "Радуга-дуга".

"Я с детства мечтал переводить с английского старинные стихи и истории. Но опоздал: пока я рос, Корней Чуковский, С.Маршак и Борис Заходер все уже перевели. Как назло, среди моих знакомых не было ни одного англичанина, который мог бы написать новые старинные народные баллады, чтобы я перевел их, пока другие не узнали. Но однажды я подумал: "А почему, собственно, переводчик с английского на русский должен по-английски? Почему бы не сделать наоборот: сначала сочинить доподлинный перевод, а потом пускай англичане переводят обратно?" Свои до-подлинники я выношу на суд читателей "Глупой лошади". В. Левин. Для чтения взрослыми детям.

В книге собраны добрые и смешные стихи истинно детского поэта, известного педагога Вадима Левина. Выразительные рисунки обаятельных, думающих и говорящих котов, мышей и воробьев созданы живописцем, графиком и художником книги, яркой выдумщицей Алисой Порет. Книга придётся по душе детям дошкольного возраста.

В серию "Лучшие стихи для детей" вошли произведения известных поэтов, любимых и детьми, и взрослыми. Эти стихи - настоящие, добрые, наполненные любовью и восхищением перед удивительной детской душой.

Вашему вниманию предлагается книга стихов Вадима Левина "Глупая лошадь" на иврите.

Стихи для детей. Книга издается более 40 лет. Для детей дошкольного возраста.

В книге собраны старинные английские баллады. Для детей до 3 лет.

Вашему вниманию предлагается книга стихов Вадима Левина "Глупая лошадь" на иврите.

Вашему вниманию предлагается книга стихов Вадима Левина "Глупая лошадь" на иврите.

"Мне повезло, когда я родился. Случилось это очень давно - в 1933 году. Но оказалось, что Корней Иванович Чуковский, Самуил Яковлевич Маршак и Борис Владимирович Заходер успели родиться еще раньше. Поэтому в детстве у меня было много замечательных книг с добрыми, умными и веселыми стихами. Я запоминал эти стихи наизусть, играл с ними, рассказывал их взрослым и ровесникам и пробовал сочинять собственные. Пробовал, пробовал, пробовал и привык". Так начинает свою маленькую автобиографию Вадим Александрович Левин. Мы все узнали и полюбили его стихи, когда на исходе шестидесятых годов появилась вышедшая в Новосибирске его книга "Глупая лошадь" с дивными иллюстрациями Спартака Калачева. Книжка была неожиданная - переложения, подражания, переводы с английского, а на самом деле - самые что ни на есть оригинальные стихи, только написанные в новом жанре. В те же годы эти стихи печатались на знаменитой 16-й странице "Литературной газеты" с таким примечанием: "Переводы с английского настолько новые, что большую часть из них англичане еще не успели сочинить на своем языке". А еще были песни - музыку на стихи Левина писали С. Никитин, В. Берковский. Г. Гладков. А еще были мультики с его стихами - "Алиса в Стране Чудес" и "Алиса в Зазеркалье". А еще были многочисленные выступления, на которых Вадим Александрович всегда заражал слушателей талантом и оптимизмом. Признаться, кому как не Вадиму Левину знать малышовую аудиторию - ведь по профессии он детский психолог и, как бы казенно не звучали эти слова, методист-новатор, приобщающий и детей, и взрослых к искусству и, прежде всего, к поэзии. Книга издана при поддержке фонда "Ави Хай". Художник Григорий Златогоров.

Весёлые стихи Вадима Левина расскажут о том, на кого похож пёс Барбос, почему Мурка моется без мыла и что же произошло со щенком, пока он гулял по улице. А добрые и живые рисунки Андрея Брея будут понятны и любопытны малышам.

В книгу вошли двадцать пять коротких стихов известных детских поэтов - таких, как Андрей Усачев, Вадим Левин, Михаил Яснов и многих других. Для дошкольного возраста.

В этой книге собраны новейшие старинные английские стихи и баллады. Настолько новые, что в Англии ещё не успели их сочинить. Нам повезло - детский поэт Вадим Левин не стал дожидаться английских подлинников, а взял и сочинил на русском языке переводы этих ещё не написанных стихотворений. Получились ДО-подлинные переводы. И теперь англичанам придётся переводить их с русского на английский. Иначе как английские дети и взрослые узнают о знаменитом Джонатане Билле, который кормил финиками быка, и о Глупой Лошади, которая жалеет калоши? А русских читателей они уже ждут - и учёные Джон Фул и Клайд Буль, и миссис и мистер Бокли с биноклями, и Индюк с Таинственным Сундуком… Раскройте эту книгу и убедитесь - истории, скороговорки и забавные стихи об этих и других необычных персонажах сами запоминаются и весело рассказываются знакомым. А удивительные иллюстрации Марии Спеховой хочется рассматривать, рассматривать, рассматривать и показывать гостям!