Предлагаем вниманию читателей второе, исправленное и дополненное издание адаптированных текстов немецких легенд и преданий. К тексту каждой легенды предлагаются разнообразные упражнения для развития диалогической речи и закрепления изученного лексического материала. Книга предназначена для учащихся старших классов школ с углубленным изучением немецкого языка, для студентов старших курсов неязыковых факультетов, младших курсов языковых вузов и всех изучающих немецкий язык самостоятельно. Составитель Л. И. Подгорная. 2-е издание, исправленное и дополненное.

В предлагаемое вниманию читателей пособие вошли немецкие и австрийские народные сказки. В книге представлен адаптированный текст сказок, а также разнообразные упражнения, последовательное выполнение которых обеспечит достижение желаемого результата - учащиеся смогут читать немецкоязычные литературные тексты. Большое внимание при этом уделяется тому, чтобы обучение проходило активно, непринужденно и с удовольствием как для учеников, так и для учителя. К каждому тексту предлагаются практические задания для обучения чтению. Они сгруппированы в следующие рубрики: упражнения на контроль понимания основного содержания и дальнейшее углубление понимания содержания текста; упражнения на закрепление словарного запаса - разнообразные по форме и содержанию задания, которые способны превратить нудную зубрежку новых слов в живое и увлекательное занятие; упражнения для повторения грамматики; задания на восприятие немецкой речи на слух. В эту рубрику включены наиболее сложные задания, выполнение которых требует комплексного использования языковых умений и навыков. Составление, упражнения, комментарии и словарь М. В. Холодок. 3-е издание, исправленное и дополненное.

Предлагаем вниманию читателей второе, исправленное и дополненное издание адаптированных текстов немецких легенд и преданий. К тексту каждой легенды предлагаются разнообразные упражнения для развития диалогической речи и закрепления изученного лексиче-ского материала..Прослушивание аудиозаписи на CD поможет развить навыки восприятия немецкой речи на слух и освоить правильное немецкое произношение и интонацию..Книга предназначена для учащихся старших классов школ с углубленным изучением немецкого языка, для студентов старших курсов неязыковых факультетов, младших курсов языковых вузов и всех изу-чающих немецкий язык самостоятельно..

"Эмиль и сыщики", одна из самых популярных детских книг знаменитого писателя и журналиста Эриха Кестнера, была впервые опубликована в 1928 году и по сей день пользуется огромным успехом у юных читателей, их родителей и всех любителей немецкого языка. Занимательный сюжет романа, основанного на реальных событиях из детства автора, без сомнения, увлечет школьников, а упражнения на отработку лексических и грамматических трудностей позволят учащимся закрепить знания, полученные на уроках. Адаптация, комментарии, упражнения и словарь С.Н. Крячиной, Н.В. Богдановой.

Предлагаем вниманию читателей второе, исправленное и дополненное издание адаптированных текстов немецких легенд и преданий. К тексту каждой легенды предлагаются разнообразные упражнения для развития диалогической речи и закрепления изученного лексиче-ского материала. .Прослушивание аудиозаписи на CD поможет развить навыки восприятия немецкой речи на слух и освоить правильное немецкое произношение и интонацию. .Книга предназначена для учащихся старших классов школ с углубленным изучением немецкого языка, для студентов старших курсов неязыковых факультетов, младших курсов языковых вузов и всех изу-чающих немецкий язык самостоятельно. .

Предлагаем вниманию читателей второе, исправленное и дополненное издание адаптированных текстов немецких легенд и преданий. К тексту каждой легенды предлагаются разнообразные упражнения для развития диалогической речи и закрепления изученного лексиче-ского материала. .Прослушивание аудиозаписи на CD поможет развить навыки восприятия немецкой речи на слух и освоить правильное немецкое произношение и интонацию. .Книга предназначена для учащихся старших классов школ с углубленным изучением немецкого языка, для студентов старших курсов неязыковых факультетов, младших курсов языковых вузов и всех изу-чающих немецкий язык самостоятельно. .

Книга для чтения предлагает читателю произведение Д.Свифта "Путешествия Гулливера" в пересказе выдающегося детского писателя Эриха Кестнера. Не меняя сюжета и содержания, Кестнер доступно, живо, увлекательно и с чувством юмора рассказывает о невероятных приключениях английского судового врача Лемюеля Гулливера в стране Лилипутам и в стране Великании. Книга содержит словарь, комментарии и перевод трудных мест в постраничных сносках. В конце каждой главы даются задания: вопросы по содержанию прочитанного отрывка, грамматические и лексические тесты. Книга предназначена для средних классов, но может быть использована в качестве дополнительного чтения и взрослыми, изучающими немецкий язык.

Настоящее пособие предназначается для учащихся старших классов как обычных школ, так и школ с углубленным изучением немецкого языка. Оно может быть использовано также на первых курсах вузов и техникумов для занятий по домашнему чтению. Составитель: Л.И. Подгорная.

Книга для чтения на немецком языке предназначена для детей младшего школьного возраста. Текст адаптирован для учащихся 2-го класса и не содержит трудных грамматических конструкций. Книга снабжена лексическим словарем и постраничным комментарием.

Книга для чтения на немецком языке. Книга знакомит читателя с самыми известными прозаиками, писавшими и пишущими на немецком языке. Она будет интересна всем, изучающим немецкую литературу. Для удобства чтения снабжена комментариями и немецко-русским словарем.

Пособие включает в себя отрывки из произведений классиков английской литературы: "Короля Лира" В. Шекспира, "Робинзона Крузо" Д. Дефо, "Путешествий Гулливера" Дж. Свифта, "Николаса Никльби" Ч. Диккенса, а также адаптированные сказки Р. Киплинга "Как носорог получил свою кожу", "Как кит получил свою глотку" и рассказ О. Уайльда "Преданный друг". Адаптация текстов, комментарии, упражнения и словарь сделаны Ю. Б. Голицынским. Дополнительно может использоваться CDmp3-диск (ID 331575, не входит в комплект).

В этой книге собраны шутки и короткие смешные рассказы, которые учащиеся старших классов самостоятельно прочтут с интересом и без большого труда. Ко многим шуткам подобраны английские пословицы и поговорки, так или иначе перекликающиеся с текстом шуток. Диалоги, которые встречаются почти в каждом рассказе и шутке, дают образцы устной разговорной речи на бытовые темы и позволяют рекомендовать книгу в качестве пособия по развитию речевых навыков у учащихся. Книга может быть широко использована на уроках, где под руководством учителя учащимся предлагается выполнить минимум упражнений. Пользуясь материалом книги, учащиеся смогут задавать друг другу вопросы и отвечать на них, пересказывать тексты, разучивать их по ролям и инсценировать. Составители: Н. С. Хаперский, С. И. Качаров.

Книга для чтения на немецком языке. Братья Гримм - известные немецкие писатели, которые собирали немецкие народные сказки, литературно обрабатывали их и издавали. Сборник сказок, изданный еще при жизни писателей, насчитывал около 150 произведений. Вошедшие в данное пособие сказки братьев Гримм известны русскому читателю с детства и являют собой образец типичной немецкой романтической сказки. Книга предназначена для широкого круга читателей, владеющих немецким языком, для школьников старших классов, для студентов, а также для лиц, самостоятельно изучающих немецкий язык. Комментарии, задания и словарь М.Н. Гузь, И.О. Ситниковой.

Золушка и другие сказки: Книга для чтения на немецком языке.

В книге рассказывается об увлекательных приключениях девочек-близнецов, задумавших помирить родителей. Текст книги дается в сокращении и адаптации. К каждой главе прилагаются комментарии и упражнения, способствующие более глубокому пониманию содержания, закреплению лексики, повторению грамматики, совершенствованию навыков устной и письменной речи. В конце книги имеется словарь. Издательством подготовлена аудиозапись, прослушивание которой позволит учащимся развить навыки аудирования и освоить правильное немецкое произношение. Аудиозапись можно найти на сайте karo.spb.ru. Данное пособив по чтению предназначено для учащихся средней школы, а также для самого широкого круга лиц, изучающих немецкий язык (уровень В1 "Общеевропейских компетенций владения иностранным языком").

Роман русского писателя и публициста Захара Прилепина "Санькя" впервые был опубликован в 2006 году и затем неоднократ­но переиздавался в России и в большинстве крупных европейских стран. Роман стал финалистом премий "Национальный бестселлер", и "Русский Букер", а премия "Ясная Поляна" присуждена с формулировкой "За выдающееся произведение современной литературы". "Санькя" - яркая и жестокая книга о современной молодежи, книга о революции, любви и предательстве. Она предельно откровенно изображает динамику политической радикализации и ее фатальные последствия. Автор показал, как меняется личность, как человек переступает через черту, после которой нет возврата. Черту, после которой ты готов самозабвенно ограбить прохожего на улице, убить человека или захватить администрацию в своем городе. И после которой все философские споры и доводы уступают место физической борьбе. Переведенный на немецкий язык текст снабжен комментариями и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов, а также широкому кругу читателей, владеющих немецким языком. Комментарии и словарь Н.Г.Абросимовой.