Издание является оригинальным пересказом одного из лучших приключенческих романов известного английского писателя Роберта Льюиса Стивенсона ( 1850-1894) "Остров сокровищ", в котором напряженные сюжетные коллизии мастерски сочетаются с психологически убедительными образами героев.

"Остров сокровищ" - самый прославленный роман известного английского писателя Роберта Луиса Стивенсона о приключениях, ставших спутниками многих поколений. Благородство и великодушие противостоят в них злу и насилию. Того, кто еще не прочитал эту книгу, ждет большое удовольствие, а у того, кто уже однажды познакомился с удивительными приключениями, появилась уникальная возможность: прочитать о них на языке оригинала - английском. Книга сопровождается подробными лингвострановедческими комментариями и предназначена для тех, кто читает на английском языке или изучает его.

Хроника захватывающего путешествия за сокровищами и пиратская романтика помогут вам улучшить свой английский. Вы легко уследите за сюжетом и доберетесь до развязки без помощи словаря и грамматических справочников. Все подсказки есть в самой книге: 1) неадаптированный текст романа, 2) краткий словарик после каждого абзаца (или нескольких коротких абзацев) и 3) грамматические пояснения к запутанным предложениям, специфическим значениям знакомых слов, устойчивым выражениям и сложным грамматическим конструкциям. К сложным словам и названиям приводятся транскрипции. Краткое грамматическое приложение в конце книги поможет тем, кто забыл важные темы. С таким арсеналом вам не понадобится ни словарь, ни консультация преподавателя, ни перевод. Вы сами все поймете!

Хроника захватывающего путешествия за сокровищами и пиратская романтика помогут вам улучшить свой английский. Вы легко уследите за сюжетом и доберетесь до развязки без помощи словаря и грамматических справочников. Все подсказки есть в самой книге: 1) неадаптированный текст романа, 2) краткий словарик после каждого абзаца (или нескольких коротких абзацев) и 3) грамматические пояснения к запутанным предложениям, специфическим значениям знакомых слов, устойчивым выражениям и сложным грамматическим конструкциям. К сложным словам и названиям приводятся транскрипции. Краткое грамматическое приложение в конце книги поможет тем, кто забыл важные темы. С таким арсеналом вам не понадобится ни словарь, ни консультация преподавателя, ни перевод. Вы сами все поймете!

С детства мечтаете о морских приключениях и поисках пиратского клада? Почему бы не оживить эти мечты с помощью романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров Сокровищ"?Однажды в провинциальной гостинице "Адмирал Бенбоу", стоящей недалеко от Бристоля, появляется необычный постоялец, назвавшийся Капитаном. Он слишком много пьет и явно кого-то боится. Выясняется, что его имя Билли Бонс и он когда-то был членом команды великого Флинта. Бывшие товарищи считают его предателем и вручают черную метку, после чего Билли Бонс умирает от приступа. Сын владельцев гостиницы Джим Хокинс находит в сундуке моряка таинственную карту. Он показывает ее доктору Ливси и сквайру Трелони. Выясняется, что на карте показано, где спрятаны сокровища Флинта. Тогда они решают отправиться на поиски этого клада на судне "Испаньола" под командованием капитана Смоллетта.Героев ждут неожиданные встречи, сражения с пиратами и все опасности моря. Вы можете присоединиться к ним во время чтения, а также насладиться языком автора и деталями истории без искажений перевода.

С детства мечтаете о морских приключениях и поисках пиратского клада? Почему бы не оживить эти мечты с помощью романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров Сокровищ"?Однажды в провинциальной гостинице "Адмирал Бенбоу", стоящей недалеко от Бристоля, появляется необычный постоялец, назвавшийся Капитаном. Он слишком много пьет и явно кого-то боится. Выясняется, что его имя Билли Бонс и он когда-то был членом команды великого Флинта. Бывшие товарищи считают его предателем и вручают черную метку, после чего Билли Бонс умирает от приступа. Сын владельцев гостиницы Джим Хокинс находит в сундуке моряка таинственную карту. Он показывает ее доктору Ливси и сквайру Трелони. Выясняется, что на карте показано, где спрятаны сокровища Флинта. Тогда они решают отправиться на поиски этого клада на судне "Испаньола" под командованием капитана Смоллетта.Героев ждут неожиданные встречи, сражения с пиратами и все опасности моря. Вы можете присоединиться к ним во время чтения, а также насладиться языком автора и деталями истории без искажений перевода.

С детства мечтаете о морских приключениях и поисках пиратского клада? Почему бы не оживить эти мечты с помощью романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров Сокровищ"?Однажды в провинциальной гостинице "Адмирал Бенбоу", стоящей недалеко от Бристоля, появляется необычный постоялец, назвавшийся Капитаном. Он слишком много пьет и явно кого-то боится. Выясняется, что его имя Билли Бонс и он когда-то был членом команды великого Флинта. Бывшие товарищи считают его предателем и вручают черную метку, после чего Билли Бонс умирает от приступа. Сын владельцев гостиницы Джим Хокинс находит в сундуке моряка таинственную карту. Он показывает ее доктору Ливси и сквайру Трелони. Выясняется, что на карте показано, где спрятаны сокровища Флинта. Тогда они решают отправиться на поиски этого клада на судне "Испаньола" под командованием капитана Смоллетта.Героев ждут неожиданные встречи, сражения с пиратами и все опасности моря. Вы можете присоединиться к ним во время чтения, а также насладиться языком автора и деталями истории без искажений перевода.

С детства мечтаете о морских приключениях и поисках пиратского клада? Почему бы не оживить эти мечты с помощью романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров Сокровищ"?Однажды в провинциальной гостинице "Адмирал Бенбоу", стоящей недалеко от Бристоля, появляется необычный постоялец, назвавшийся Капитаном. Он слишком много пьет и явно кого-то боится. Выясняется, что его имя Билли Бонс и он когда-то был членом команды великого Флинта. Бывшие товарищи считают его предателем и вручают черную метку, после чего Билли Бонс умирает от приступа. Сын владельцев гостиницы Джим Хокинс находит в сундуке моряка таинственную карту. Он показывает ее доктору Ливси и сквайру Трелони. Выясняется, что на карте показано, где спрятаны сокровища Флинта. Тогда они решают отправиться на поиски этого клада на судне "Испаньола" под командованием капитана Смоллетта.Героев ждут неожиданные встречи, сражения с пиратами и все опасности моря. Вы можете присоединиться к ним во время чтения, а также насладиться языком автора и деталями истории без искажений перевода.

Robert Louis Balfour Stevenson (1850–1984) - A famous Scottish novelist, poet, essayist, and travel writer. A literary celebrity during his lifetime, Stevenson now ranks among the 26 most talented authors in the world. His most famous works are the Treasure Island, Kidnapped, Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde and A Child’s Garden of Verses. Treasure Island, first published in 1883, is an adventure novel, narrating a tale of "buccaneers and buried gold". It is traditionally considered a coming-of-age story, and is noted for its atmosphere, characters, and action.Роман шотландского писателя Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ» полтора века остается одной из плавных книг для юношества. Неадаптированное издание на английском языке.

С детства мечтаете о морских приключениях и поисках пиратского клада? Почему бы не оживить эти мечты с помощью романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров Сокровищ"?Однажды в провинциальной гостинице "Адмирал Бенбоу", стоящей недалеко от Бристоля, появляется необычный постоялец, назвавшийся Капитаном. Он слишком много пьет и явно кого-то боится. Выясняется, что его имя Билли Бонс и он когда-то был членом команды великого Флинта. Бывшие товарищи считают его предателем и вручают черную метку, после чего Билли Бонс умирает от приступа. Сын владельцев гостиницы Джим Хокинс находит в сундуке моряка таинственную карту. Он показывает ее доктору Ливси и сквайру Трелони. Выясняется, что на карте показано, где спрятаны сокровища Флинта. Тогда они решают отправиться на поиски этого клада на судне "Испаньола" под командованием капитана Смоллетта.Героев ждут неожиданные встречи, сражения с пиратами и все опасности моря. Вы можете присоединиться к ним во время чтения, а также насладиться языком автора и деталями истории без искажений перевода.

С детства мечтаете о морских приключениях и поисках пиратского клада? Почему бы не оживить эти мечты с помощью романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров Сокровищ"?Однажды в провинциальной гостинице "Адмирал Бенбоу", стоящей недалеко от Бристоля, появляется необычный постоялец, назвавшийся Капитаном. Он слишком много пьет и явно кого-то боится. Выясняется, что его имя Билли Бонс и он когда-то был членом команды великого Флинта. Бывшие товарищи считают его предателем и вручают черную метку, после чего Билли Бонс умирает от приступа. Сын владельцев гостиницы Джим Хокинс находит в сундуке моряка таинственную карту. Он показывает ее доктору Ливси и сквайру Трелони. Выясняется, что на карте показано, где спрятаны сокровища Флинта. Тогда они решают отправиться на поиски этого клада на судне "Испаньола" под командованием капитана Смоллетта.Героев ждут неожиданные встречи, сражения с пиратами и все опасности моря. Вы можете присоединиться к ним во время чтения, а также насладиться языком автора и деталями истории без искажений перевода.

Уже около полутора веков дети читают роман английского писателя Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ", и таинственный остров с пиратскими сокровищами будоражит воображение мальчишек и девчонок. Интересно, что роман изначально задумывался для детей и впервые был опубликован в детском журнале в конце XIX века. Он быстро завоевал популярность во всём мире и был переведён на множество языков. Отчаянных искателей сокровищ и коварных пиратов можно увидеть и на экране: по книге было снято множество фильмов и мультфильмов. Для среднего школьного возраста.

Приключенческий роман английского писателя Роберта Луиса Стивенсона (1850-1894) о поисках сокровищ на необитаемом острове.

Мог ли сын трактирщика Джим Хокинс предположить, что его спокойную и однообразную жизнь изменит появление на пороге высокого человека с глубоким шрамом на лице? Всего лишь несколько бумаг этого человека наполнили жизнь Джима опасными приключениями, встречей с пиратами, страшными заговорами и убийствами. Но когда в твоих руках оказывается таинственная карта знаменитого пирата, которая раскрывает секреты клада, зарытого на необитаемом острове, это и неудивительно. Данное издание поможет школьникам легко раскрыть все секреты Острова сокровищ, а также качественно подготовиться к урокам литературы благодаря тому, что всемирно известная история предстает перед нашим читателем в легкой, адаптированной форме. Школьникам любых возрастов чтение данной книги принесет неизгладимое удовольствие, так как написана она не хрестоматийным, а доступным для них языком.

Уже около полутора веков дети читают роман английского писателя Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ", и таинственный остров с пиратскими сокровищами будоражит воображение мальчишек и девчонок. Интересно, что роман изначально задумывался для детей и впервые был опубликован в детском журнале в конце XIX века. Он быстро завоевал популярность во всём мире и был переведён на множество языков. Отчаянных искателей сокровищ и коварных пиратов можно увидеть и на экране: по книге было снято множество фильмов и мультфильмов. Для среднего школьного возраста.

В трактире "Адмирал Бенбоу" умирает старый моряк Билли Бонс, и в его сундуке сын трактирщика находит карту острова, где зарыл пиратские сокровища капитан Флинт. Вместе с доктором Ливси и сквайром Трелони мальчик отправляется на поиски сокровищ - решено в кратчайшие сроки снарядить корабль. И тут - какая удача! - сквайр случайно встречает одноногого кока, который помогает ему быстро набрать команду отчаянных моряков. Иллюстрации американского художника Луи Рида.