Вместе со знаменитой сказочной повестью "Питер Пэн и Венди" Джеймса Барри в сборник вошли сказки мало известных в России писателей-англичан: "Принцесса и гоблины" Джорджа Макдональда и - Заколдованный замок" Эдит Несбит. Перевод с английского Н. Демуровой, Д. Орловской, С. Перфильевой, М. Андреевой, Е. Пудовкиной. Цветные и черно-белые иллюстрации И. Соковнина, В. Канивец. Г. Лопачева. Для среднего школьного возраста.

Книга шотландского писателя Джеймса Мэтью Барри (1860–1937) о мальчике, который не хотел взрослеть, вышла в свет в 1911 году, более ста лет назад. Сегодня повесть-сказка «Питер Пэн и Венди» признаётся безусловным шедевром мировой детской литературы, а семейная библиотека просто немыслима без этого произведения, которое постоянно переиздаётся на множестве языков, адаптируется для театральных постановок и киновоплощений. Представленный в нашем издании полный перевод Нины Михайловны Демуровой украшают иллюстрации современного словацкого художника Петера Учнара, удостоенного за свою работу приза детского жюри Международной биеннале иллюстрации в Братиславе и премии Министерства культуры Словацкой Республики.

«Питер Пэн и Венди» — это удивительная волшебная сказка о мальчике, который не хотел становиться взрослыми жил на Нигдешнем острове, куда вслед за Питером полетели Венди и ее братья.

Однажды ночью в семье Дарлингов произошли необычайные события, повлекшие за собой события ещё большей необычайности. Всё началось с того, что в детской появился Питер Пэн - мальчик, который не хотел взрослеть. Разве можно устоять и не полететь вместе с ним на Нигдешний остров? Конечно, Венди, Джон и Майкл отправляются навстречу приключениям! Феи, русалки и свирепые индейцы, Птица-Небылица и тикающая Крокодилица, весёлые игры и нешуточные опасности, освобождение из плена и самая настоящая схватка с кровожадными пиратами под предводительством Джемса Крюка - что ещё ждёт ребят на волшебном острове?.. Чудесные, словно созданные волшебной палочкой иллюстрации Максима Митрофанова тонко дополняют знаменитую сказочную повесть Джеймса Барри и перенесут в страну детства даже взрослых читателей.

Новое издание повести об одном из популярнейших персонажей детской литературы XX века - мальчике, который не хотел взрослеть. Все в этом толстом томике соответствует принципам серии "Коллекция": покрытие софт-тач приятно рукам, мерцают золотой фольгой буквы и луна, звезды в ночном небе сияют лаковым покрытием. И внутри каждый разворот - произведение искусства, сочетающее яркие красочные иллюстрации и графичные, а также любопытные буквицы, похожие то на персонажей, то на деревья из сказочного леса. Благодаря известному тандему художников Ольги Попугаевой и Дмитрия Непомнящего, книга получилась настоящим шедевром, который станет украшением библиотеки каждого, кто верит в чудеса. Для среднего и старшего школьного возраста.

Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн влетел в окно детской в доме, где жили девочка Венди и двое её братьев. Вместе с Питером они отправились на далёкий волшебный остров. Там им встретились русалки, храбрые индейцы, озорная фея и даже пираты с их злобным главарём капитаном Крюком, судьба которого окажется в руках летающего мальчика. И тут героев ждут захватывающие приключения. Этой знаменитой книге особое очарование придают великолепные иллюстрации, созданные выдающимся художником к столетию первого издания "Питера Пэна". Великолепно выполненная книга с иллюстрациями Роберта Ингпена - замечательного австралийского художника, который за свои великолепные иллюстрации по решению Международного совета по детской книге в 1986 году был награжден самой престижной наградой в области детской литературы - медалью имени Андерсена. Перевод Нины Демуровой. Стихи в переводе Д.Орловской.

Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн влетел в окно детской в доме, где жили девочка Венди и двое её братьев. Вместе с Питером они отправились на далёкий волшебный остров. Там им встретились русалки, храбрые индейцы, озорная фея и даже пираты с их злобным главарём капитаном Крюком, судьба которого окажется в руках летающего мальчика. И тут героев ждут захватывающие приключения. Этой знаменитой книге особое очарование придают великолепные иллюстрации, созданные выдающимся художником к столетию первого издания "Питера Пэна". Для старшего школьного возраста.

Сказочная история о летающем мальчике Питере Пэне, который однажды оказался в доме Дарлингов, где познакомился с Венди и её младшими братьями – Майклом и Джоном. Вскоре ребята все вместе отправились на далёкий таинственный остров. Они и представить не могли, какие захватывающие приключения и незабываемые путешествия их здесь ожидают. Чего только стоит встреча с пиратами, во главе которых – коварный капитан Крюк! Адаптированный текст Джульет Стэнли.

«Питер Пэн и Венди» — это удивительная волшебная сказка о мальчике, который не хотел становиться взрослым и жил на Нигдешнем острове, куда вслед за Питером полетели Венди и ее братья.

Джеймс Мэтью Барри (1860–1937) родился в многодетной семье ткача и был девятым ребёнком из десяти. Несмотря на это он получил образование, работал журналистом, стал писателем и драматургом. Самые известные его произведения – повести и пьеса о Питере Пэне, мальчике, который не захотел взрослеть. И у него это получилось, хотя, чтобы его желание исполнилось, ему пришлось забыть о своей матери. В книгу "Питер Пэн" вошли две повести Дж.Барри: "Питер Пэн и Венди" и "Питер Пэн в Кенсингтонском саду". Обе перевела и пересказала для детей Ирина Петровна Токмакова. Повесть "Питер Пэн и Венди" множество раз экранизирована. Для среднего школьного возраста.

«Питер Пэн и Венди» — это удивительная волшебная сказка о необыкновенном мальчике Питере, который умел летать и не желал взрослеть, о девочке Венди и ее братьях, которых Питер увлек за собой, и об их захватывающих приключениях на сказочном Нигдешнем острове. Дополняют издание потрясающие яркие иллюстрации современного испанского художника Антонио Лоренте.

Одно из лучших произведений мировой детской классики – сказка Джеймса Мэтью Барри о необычном, умеющем летать мальчике Питере Пэне. Иллюстрации Максима Митрофанова, члена Союза художников. Максим – обладатель многочисленных призов и наград, в том числе приза 2012 года от авторитетного американского журнала Highlights for Children. Работы художника находятся в музеях и частных коллекциях России и за рубежом.

Сказочная история о летающем мальчике Питере Пэне, который однажды оказался в доме Дарлингов, где познакомился с Венди и её младшими братьями – Майклом и Джоном. Вскоре ребята все вместе отправились на далёкий таинственный остров. Они и представить не могли, какие захватывающие приключения и незабываемые путешествия их здесь ожидают. Чего только стоит встреча с пиратами, во главе которых – коварный капитан Крюк!

Удивительная история о сказочном мальчике, который не хотел взрослеть, давно поразила воображение детей и взрослых. Она началась с того, что однажды Питер Пэн влетел в окно детской в доме, где жили девочка Венди и двое её братьев. Вместе с Питером они отправились на далёкий волшебный остров. Там им встретились русалки, храбрые индейцы, озорная фея и даже пираты с их злобным главарём капитаном Крюком, судьба которого окажется в руках летающего мальчика. И тут героев ждут захватывающие приключения. Этой знаменитой книге особое очарование придают великолепные иллюстрации, созданные выдающимся художником к столетию первого издания «Питера Пэна».

"Питер Пэн и Венди" — это удивительная волшебная сказка о необыкновенном мальчике Питере, который умел летать и не желал взрослеть, о девочке Венди и ее братьях, которых Питер увлек за собой на сказочный Нигдешный остров. Замечательный перевод Нины Демуровой. Помимо сказки, в сборник вошли стихотворения Джеймса Барри в переводе Дины Орловской. Иллюстрации Дениса Гордеева.

"Питер Пэн и Венди" — это удивительная волшебная сказка о необыкновенном мальчике Питере, который умел летать и не желал взрослеть, о девочке Венди и ее братьях, которых Питер увлек за собой на сказочный Нигдешный остров. Замечательный перевод Нины Демуровой. Помимо сказки, в сборник вошли стихотворения Джеймса Барри в переводе Дины Орловской. Иллюстрации Дениса Гордеева.