На протяжении всей своей жизни Вирджиния Вулф писала рассказы: делала небольшие заметки и откладывала их, пока они не становились частью романов или доработанными произведениями.В 1921 году увидел свет единственный прижизненный сборник под названием "Понедельник иль вторник" (1921).В 1940 году она решила выпустить новую книгу, включив в нее как уже выходившие рассказы — шесть из книги и шесть, напечатанных в различных журналах, — так и ранее не опубликованные. Эту идею она много обсуждала с мужем — Леонардом Вулфом, который и издал в 1941 году — уже после ее смерти — сборник из восемнадцати рассказов "Дом с привидениями".Сюжеты своих рассказов Вулф строит как наблюдения за людьми, явлениями или ситуациями. И эти наблюдения порождают размышления, фиксируют в словах состояния, мысли и поиск истины.

На протяжении всей своей жизни Вирджиния Вулф писала рассказы: делала небольшие заметки и откладывала их, пока они не становились частью романов или доработанными произведениями. В 1921 году увидел свет единственный прижизненный сборник под названием "Понедельник иль вторник" (1921). В 1940 году она решила выпустить новую книгу, включив в нее как уже выходившие рассказы - шесть из книги и шесть, напечатанных в различных журналах, - так и ранее не опубликованные. Эту идею она много обсуждала с мужем - Леонардом Вулфом, который и издал в 1941 году - уже после ее смерти - сборник из восемнадцати рассказов "Дом с привидениями". Сюжеты своих рассказов Вулф строит как наблюдения за людьми, явлениями или ситуациями. И эти наблюдения порождают размышления, фиксируют в словах состояния, мысли и поиск истины.

На протяжении всей своей жизни Вирджиния Вулф писала рассказы: делала небольшие заметки и откладывала их, пока они не становились частью романов или доработанными произведениями.В 1921 году увидел свет единственный прижизненный сборник под названием "Понедельник иль вторник" (1921).В 1940 году она решила выпустить новую книгу, включив в нее как уже выходившие рассказы — шесть из книги и шесть, напечатанных в различных журналах, — так и ранее не опубликованные. Эту идею она много обсуждала с мужем — Леонардом Вулфом, который и издал в 1941 году — уже после ее смерти — сборник из восемнадцати рассказов "Дом с привидениями".Сюжеты своих рассказов Вулф строит как наблюдения за людьми, явлениями или ситуациями. И эти наблюдения порождают размышления, фиксируют в словах состояния, мысли и поиск истины.

На протяжении всей своей жизни Вирджиния Вулф писала рассказы: делала небольшие заметки и откладывала их, пока они не становились частью романов или доработанными произведениями.В 1921 году увидел свет единственный прижизненный сборник под названием "Понедельник иль вторник" (1921).В 1940 году она решила выпустить новую книгу, включив в нее как уже выходившие рассказы — шесть из книги и шесть, напечатанных в различных журналах, — так и ранее не опубликованные. Эту идею она много обсуждала с мужем — Леонардом Вулфом, который и издал в 1941 году — уже после ее смерти — сборник из восемнадцати рассказов "Дом с привидениями".Сюжеты своих рассказов Вулф строит как наблюдения за людьми, явлениями или ситуациями. И эти наблюдения порождают размышления, фиксируют в словах состояния, мысли и поиск истины.

На протяжении всей своей жизни Вирджиния Вулф писала рассказы: делала небольшие заметки и откладывала их, пока они не становились частью романов или доработанными произведениями.В 1921 году увидел свет единственный прижизненный сборник под названием "Понедельник иль вторник" (1921).В 1940 году она решила выпустить новую книгу, включив в нее как уже выходившие рассказы — шесть из книги и шесть, напечатанных в различных журналах, — так и ранее не опубликованные. Эту идею она много обсуждала с мужем — Леонардом Вулфом, который и издал в 1941 году — уже после ее смерти — сборник из восемнадцати рассказов "Дом с привидениями".Сюжеты своих рассказов Вулф строит как наблюдения за людьми, явлениями или ситуациями. И эти наблюдения порождают размышления, фиксируют в словах состояния, мысли и поиск истины.

На протяжении всей своей жизни Вирджиния Вулф писала рассказы: делала небольшие заметки и откладывала их, пока они не становились частью романов или доработанными произведениями. В 1921 году увидел свет единственный прижизненный сборник под названием "Понедельник иль вторник" (1921). В 1940 году она решила выпустить новую книгу, включив в нее как уже выходившие рассказы - шесть из книги и шесть, напечатанных в различных журналах, - так и ранее не опубликованные. Эту идею она много обсуждала с мужем - Леонардом Вулфом, который и издал в 1941 году - уже после ее смерти - сборник из восемнадцати рассказов "Дом с привидениями". Сюжеты своих рассказов Вулф строит как наблюдения за людьми, явлениями или ситуациями. И эти наблюдения порождают размышления, фиксируют в словах состояния, мысли и поиск истины.

На протяжении всей своей жизни Вирджиния Вулф писала рассказы: делала небольшие заметки и откладывала их, пока они не становились частью романов или доработанными произведениями.В 1921 году увидел свет единственный прижизненный сборник под названием "Понедельник иль вторник" (1921).В 1940 году она решила выпустить новую книгу, включив в нее как уже выходившие рассказы — шесть из книги и шесть, напечатанных в различных журналах, — так и ранее не опубликованные. Эту идею она много обсуждала с мужем — Леонардом Вулфом, который и издал в 1941 году — уже после ее смерти — сборник из восемнадцати рассказов "Дом с привидениями".Сюжеты своих рассказов Вулф строит как наблюдения за людьми, явлениями или ситуациями. И эти наблюдения порождают размышления, фиксируют в словах состояния, мысли и поиск истины

На протяжении всей своей жизни Вирджиния Вулф писала рассказы: делала небольшие заметки и откладывала их, пока они не становились частью романов или доработанными произведениями.В 1921 году увидел свет единственный прижизненный сборник под названием "Понедельник иль вторник" (1921).В 1940 году она решила выпустить новую книгу, включив в нее как уже выходившие рассказы — шесть из книги и шесть, напечатанных в различных журналах, — так и ранее не опубликованные. Эту идею она много обсуждала с мужем — Леонардом Вулфом, который и издал в 1941 году — уже после ее смерти — сборник из восемнадцати рассказов "Дом с привидениями".Сюжеты своих рассказов Вулф строит как наблюдения за людьми, явлениями или ситуациями. И эти наблюдения порождают размышления, фиксируют в словах состояния, мысли и поиск истины.

На протяжении всей своей жизни Вирджиния Вулф писала рассказы: делала небольшие заметки и откладывала их, пока они не становились частью романов или доработанными произведениями.В 1921 году увидел свет единственный прижизненный сборник под названием "Понедельник иль вторник" (1921).В 1940 году она решила выпустить новую книгу, включив в нее как уже выходившие рассказы — шесть из книги и шесть, напечатанных в различных журналах, — так и ранее не опубликованные. Эту идею она много обсуждала с мужем — Леонардом Вулфом, который и издал в 1941 году — уже после ее смерти — сборник из восемнадцати рассказов "Дом с привидениями".Сюжеты своих рассказов Вулф строит как наблюдения за людьми, явлениями или ситуациями. И эти наблюдения порождают размышления, фиксируют в словах состояния, мысли и поиск истины.

В книгу вошли избранные новеллы Вирджинии Вулф - одной из самых интригующих фигур в литературе XX века, ярчайшей представительницы модернизма. Глубокие переживания и тончайшая игра ума, эмоциональная и ироничная манера изложения покорили читателей уже самых первых ее произведений. Текст новелл адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой. Подготовил Андрей Бессонов.

Вирджиния Вулф (урожденная Аделина Вирджиния Стивен; 1882–1941) - английская писательница и литературный критик, ведущая представительница модернистской литературы первой половины XX века. Известная прежде всего своими романами, Вирджиния Вулф на протяжении всей жизни обращалась и к малым формам: делала небольшие заметки, писала эссе и рассказы, последние из которых увидели свет в авторском сборнике "Понедельник иль вторник" (1921). В 1940 году писательница задумала еще одну книгу, в которую должны были войти как новые, так и ранее выходившие короткие работы. Реализовать эту идею довелось мужу Вирджинии уже после ее смерти: в 1941 году он издал сборник из восемнадцати рассказов "Дом с привидениями". Часто занимающие не более нескольких страниц, рассказы Вирджинии Вулф представляют своеобразную квинтэссенцию ее писательского метода. Сперва отчетливо традиционное повествование вдруг меняется, захваченное потоком сознания персонажей. Ступая в область индивидуализированного восприятия, виртуозно соединяя тонкий лиризм и стилистическое совершенство, автор создает мир, где таинственное и банальное меняются местами и сливаются до неразличимости. Издание на английском языке.

Вирджиния Вулф (урожденная Аделина Вирджиния Стивен; 1882–1941) - английская писательница и литературный критик, ведущая представительница модернистской литературы первой половины XX века. Известная прежде всего своими романами, Вирджиния Вулф на протяжении всей жизни обращалась и к малым формам: делала небольшие заметки, писала эссе и рассказы, последние из которых увидели свет в авторском сборнике "Понедельник иль вторник" (1921). В 1940 году писательница задумала еще одну книгу, в которую должны были войти как новые, так и ранее выходившие короткие работы. Реализовать эту идею довелось мужу Вирджинии уже после ее смерти: в 1941 году он издал сборник из восемнадцати рассказов "Дом с привидениями". Часто занимающие не более нескольких страниц, рассказы Вирджинии Вулф представляют своеобразную квинтэссенцию ее писательского метода. Сперва отчетливо традиционное повествование вдруг меняется, захваченное потоком сознания персонажей. Ступая в область индивидуализированного восприятия, виртуозно соединяя тонкий лиризм и стилистическое совершенство, автор создает мир, где таинственное и банальное меняются местами и сливаются до неразличимости. Издание на английском языке.

Вирджиния Вулф (урожденная Аделина Вирджиния Стивен; 1882–1941) - английская писательница и литературный критик, ведущая представительница модернистской литературы первой половины XX века. Известная прежде всего своими романами, Вирджиния Вулф на протяжении всей жизни обращалась и к малым формам: делала небольшие заметки, писала эссе и рассказы, последние из которых увидели свет в авторском сборнике "Понедельник иль вторник" (1921). В 1940 году писательница задумала еще одну книгу, в которую должны были войти как новые, так и ранее выходившие короткие работы. Реализовать эту идею довелось мужу Вирджинии уже после ее смерти: в 1941 году он издал сборник из восемнадцати рассказов "Дом с привидениями". Часто занимающие не более нескольких страниц, рассказы Вирджинии Вулф представляют своеобразную квинтэссенцию ее писательского метода. Сперва отчетливо традиционное повествование вдруг меняется, захваченное потоком сознания персонажей. Ступая в область индивидуализированного восприятия, виртуозно соединяя тонкий лиризм и стилистическое совершенство, автор создает мир, где таинственное и банальное меняются местами и сливаются до неразличимости. Издание на английском языке.

Вирджиния Вулф — один из самых значимых авторов двадцатого века. Ее стиль "потока сознания", органично вплетающий в ткань повествования случайные мысли и окрашенные светлой печалью ностальгии воспоминания и фантазии, по сей день завораживает читателей по всему миру. В сборник "Дом с привидениями" вошло девятнадцать коротких рассказов, некоторые из которых были опубликованы посмертно.Хотите насладиться изысканным и витиеватым стилем Вирджинии Вулф на языке оригинала, но боитесь, что недостаточно знаете язык? Отбросьте сомнения с адаптацией от редакции Lingua! Тексты рассказов сокращены и адаптированы для продолжающих изучение английского языка (Уровень 2 — Pre-Intermediate). В конце книги вы найдете полезный словарь, где вы найдете все слова, вызывающие трудности.

Вирджиния Вулф — один из самых значимых авторов двадцатого века. Ее стиль "потока сознания", органично вплетающий в ткань повествования случайные мысли и окрашенные светлой печалью ностальгии воспоминания и фантазии, по сей день завораживает читателей по всему миру. В сборник "Дом с привидениями" вошло девятнадцать коротких рассказов, некоторые из которых были опубликованы посмертно.Хотите насладиться изысканным и витиеватым стилем Вирджинии Вулф на языке оригинала, но боитесь, что недостаточно знаете язык? Отбросьте сомнения с адаптацией от редакции Lingua! Тексты рассказов сокращены и адаптированы для продолжающих изучение английского языка (Уровень 2 — Pre-Intermediate). В конце книги вы найдете полезный словарь, где вы найдете все слова, вызывающие трудности.

Вирджиния Вулф — один из самых значимых авторов двадцатого века. Ее стиль "потока сознания", органично вплетающий в ткань повествования случайные мысли и окрашенные светлой печалью ностальгии воспоминания и фантазии, по сей день завораживает читателей по всему миру. В сборник "Дом с привидениями" вошло девятнадцать коротких рассказов, некоторые из которых были опубликованы посмертно.Хотите насладиться изысканным и витиеватым стилем Вирджинии Вулф на языке оригинала, но боитесь, что недостаточно знаете язык? Отбросьте сомнения с адаптацией от редакции Lingua! Тексты рассказов сокращены и адаптированы для продолжающих изучение английского языка (Уровень 2 — Pre-Intermediate). В конце книги вы найдете полезный словарь, где вы найдете все слова, вызывающие трудности.