Автор книги Леон Робель - французский поэт новаторского склада, блестящий славист, переведший на французский произведения многих известных русских писателей и поэтов XX века, автор книг о русской литературе, почетный профессор Парижского института восточных языков. Робель издавна являлся почитателем творчества выдающегося поэта Геннадия Айги и до тонкостей изучил его поэтический мир. Он много сделал для пропаганды творчества чувашского поэта во Франции и многих других странах. В лице Леона Робеля Айги нашел настоящего друга и духовного единомышленника, а также тонкого исследователя и блестящего переводчика.

Истинным ценителям поэзии имя Геннадия Айги давно знакомо. Цель настоящего издания - максимально приблизить к нам этого непростого поэта, требующего определенной "соработы" читателя. Книга содержит срез всего творчества Айги, начиная с конца 50-х годов и до последних лет жизни. Эссе, включенные в сборник, знакомят нас с еще одной гранью таланта Айги. Это размышления писателя о поэзии - чужой и его собственной, - как о русском авангарде, о таких "знаковых" фигурах, как В. Хлебников, К. Малевич, Б. Пастернак, Ф. Кафка... Особую ценность изданию придают расширенные комментарии, впервые сопровождающие стихи Айги.

Первое в мире Собрание сочинений поэта Геннадия Айги (1934-2006). Каждый из томов представляет "своего" Айги, особую грань его таланта. Всего издание содержит около 1000 страниц стихотворных текстов, а шестой том включает эссе. Количество страниц: 126с. + 191с. + 169с. + 147с. + 180с. + 119с. + 191с.

Владмир Владимирович Маслов живёт на берегу Волги. Художник от Бога, он не закончил никакого художественного училища. Зато его картины во всём мире. Они есть и в музеях в частных собраниях, королевских дворцах и в деревенских домах. Жизнь его тоже стала книгой. И книгой замечательной. Со слов самого художника её написала его жена - Наталия Айги. Легко, афористично, глубоко. В ней необычайно образным, богатым русским языком рассказано о становлении мастера, его отношений с людьми, об искусстве, природе и Родине. Книга сопровождается альбомом произведений художника.

Геннадий Николаевич Айги - поэт, лауреат премии Андрея Белого (1987), первый лауреат премии имени Пастернака (2000). Родился (в 1934) и вырос в Чувашии. Выпустил около десятка стихотворных книг на чувашском языке, антологию французской поэзии в переводе на чувашский (премия Французской академии, 1972); русские стихи Айги с 1970-х гг. переводятся на все основные европейские языки. Командор Ордена Искусств и Литературы (Франция).

Геннадий Айги (1934-2006), всемирно известный поэт и переводчик, писавший на чувашском и русском языках; лауреат отечественных и международных премий: Французской Академии (1972), А. Белого (1987), Ф. Петрарки (1993), "Золотого венца" Стружских поэтических вечеров (Македония, 1993) Б. Пастернака (2000, первый лауреат), и др. Командор Ордена Искусств и Литературы (1998). Народный поэт Чувашской Республики (1994). Неоднократно номинировался на Нобелевскую премию. В настоящее комментированное издание избранных произведений включены стихотворения 1954-2003 годов, книги "Поклон - Пению" (Вариации на темы народных песен Поволжья), "Мир Сильвии" и статьи о культовых фигурах русского авангарда: В. Маяковском, В. Хлебникове, А. Крученых, П. Филонове, Е. Гуро и др. Книга издается к 90-летия со дня рождения Г. Н. Айги.

Геннадий Айги (1934–2006), всемирно известный поэт и переводчик, писавший на чувашском и русском языках; лауреат отечественных и международных премий: Французской Академии (1972), А. Белого (1987), Ф. Петрарки (1993), "Золотого венца" Стружских поэтических вечеров (Македония, 1993) Б. Пастернака (2000, первый лауреат), и др. Командор Ордена Искусств и Литературы (1998). Народный поэт Чувашской Республики (1994). Неоднократно номинировался на Нобелевскую премию. В настоящее комментированное издание избранных произведений включены стихотворения 1954–2003 годов, книги "Поклон — Пению" (Вариации на темы народных песен Поволжья), "Мир Сильвии" и статьи о культовых фигурах русского авангарда: В. Маяковском, В. Хлебникове, А. Крученых, П. Филонове, Е. Гуро и др. Книга издается к 90-летия со дня рождения Г. Н. Айги.

Несмотря на многочисленные и очень значительные российские и международные награды (Народный поэт Чувашской Республики; лауреат премии им. Б. Пастернака, им. А. Белого, им. Ф. Петрарки; Командор Ордена Искусств и Литературы (Франция) и многих других), на книги, изданные в разных странах мира и переведенные более чем на 50 языков, на два Собрания сочинений, вышедшие в России 11 лет назад, несколько номинаций на Нобелевскую премию — несмотря на все это, Геннадий Николаевич Айги (1934-2006) продолжает оставаться поэтом, которого в своем отечестве знают многие, но мало кто сумел его по-настоящему прочесть. Нередко приходится слышать, что его творчество слишком сложно и герметично. Книга «Провинция живых», комментированное издание избранных текстов поэта, призвана рассеять эти предубеждения и доказать, что стихотворения Г. Н. Айги не сложнее самой жизни, то ужасающе сложной, то возвышающее простой.

Несмотря на многочисленные и очень значительные российские и международные награды (Народный поэт Чувашской Республики; лауреат премии им. Б. Пастернака, им. А. Белого, им. Ф. Петрарки; Командор Ордена Искусств и Литературы (Франция) и многих других), на книги, изданные в разных странах мира и переведенные более чем на 50 языков, на два Собрания сочинений, вышедшие в России 11 лет назад, несколько номинаций на Нобелевскую премию - несмотря на все это, Геннадий Николаевич Айги (1934-2006) продолжает оставаться поэтом, которого в своем отечестве знают многие, но мало кто сумел его по-настоящему прочесть. Нередко приходится слышать, что его творчество слишком сложно и герметично. Книга "Провинция живых", комментированное издание избранных текстов поэта, призвана рассеять эти предубеждения и доказать, что стихотворения Г. Н. Айги не сложнее самой жизни, то ужасающе сложной, то возвышающее простой.

Несмотря на многочисленные и очень значительные российские и международные награды (Народный поэт Чувашской Республики; лауреат премии им. Б. Пастернака, им. А. Белого, им. Ф. Петрарки; Командор Ордена Искусств и Литературы (Франция) и многих других), на книги, изданные в разных странах мира и переведенные более чем на 50 языков, на два Собрания сочинений, вышедшие в России 11 лет назад, несколько номинаций на Нобелевскую премию - несмотря на все это, Геннадий Николаевич Айги (1934-2006) продолжает оставаться поэтом, которого в своем отечестве знают многие, но мало кто сумел его по-настоящему прочесть. Нередко приходится слышать, что его творчество слишком сложно и герметично. Книга "Провинция живых", комментированное издание избранных текстов поэта, призвана рассеять эти предубеждения и доказать, что стихотворения Г. Н. Айги не сложнее самой жизни, то ужасающе сложной, то возвышающее простой.

Геннадий Айги (1934–2006), всемирно известный поэт и переводчик, писавший на чувашском и русском языках; лауреат отечественных и международных премий: Французской Академии (1972), А. Белого (1987), Ф. Петрарки (1993), "Золотого венца" Стружских поэтических вечеров (Македония, 1993) Б. Пастернака (2000, первый лауреат), и др. Командор Ордена Искусств и Литературы (1998). Народный поэт Чувашской Республики (1994). Неоднократно номинировался на Нобелевскую премию. В настоящее комментированное издание избранных произведений включены стихотворения 1954–2003 годов, книги "Поклон — Пению" (Вариации на темы народных песен Поволжья), "Мир Сильвии" и статьи о культовых фигурах русского авангарда: В. Маяковском, В. Хлебникове, А. Крученых, П. Филонове, Е. Гуро и др. Книга издается к 90-летия со дня рождения Г. Н. Айги.

Геннадий Айги (1934–2006), всемирно известный поэт и переводчик, писавший на чувашском и русском языках; лауреат отечественных и международных премий: Французской Академии (1972), А. Белого (1987), Ф. Петрарки (1993), "Золотого венца" Стружских поэтических вечеров (Македония, 1993) Б. Пастернака (2000, первый лауреат), и др. Командор Ордена Искусств и Литературы (1998). Народный поэт Чувашской Республики (1994). Неоднократно номинировался на Нобелевскую премию. В настоящее комментированное издание избранных произведений включены стихотворения 1954–2003 годов, книги "Поклон — Пению" (Вариации на темы народных песен Поволжья), "Мир Сильвии" и статьи о культовых фигурах русского авангарда: В. Маяковском, В. Хлебникове, А. Крученых, П. Филонове, Е. Гуро и др. Книга издается к 90-летия со дня рождения Г. Н. Айги.

В книгу Геннадия Айги, первого лауреата премии Б. Пастернака, обладателя целого ряда международных наград, выдающегося российского поэта, получившего мировую известность (его книги издавались во многих странах, переводились на десятки языков) вошли его стихи, статьи о современной поэзии и авангардном искусстве, эссе и интервью.

«Сборка» - слово из языка Делёза, которое отсылает нас к линиям движения. В книжке эти движения связаны с поэзией, религией и фотографией. Однако большинство статей посвящено художественной литературе. Блок, Бродский, Величанский, Вс. Некрасов, Г. Айги и другие авторы рассматриваются в контексте скольжения от одного проблемного поля к другому.