В книге представлены наиболее известные произведения классика американской литературы XX века Торнтона Уайлдера.

В томе представлены наиболее известные произведения классика американской литературы ХХ века Торнтона Уайлдера.

Торнтон Уайлдер (1897–1975) – один из самых ярких американских писателей ХХ века, лауреат практически всех престижных литературных премий США – от Пулитцеровской (которой он был удостоен трижды) до Национальной (за 1967 год).Два маленьких шедевра Торнтона Уайлдера, два классических произведения американской прозы ХХ века!"Мост короля Людовика Святого" переносит читателя в Латинскую Америку начала XVIII века, где философ-монах брат Юнипер расследует обстоятельства катастрофы, унесшей жизни пяти очень разных людей – авантюриста, легендарной актрисы, писательницы-герцогини, ее юной служанки и молодого человека из низов общества."Мартовские иды" – лучшее из произведений Уайлдера. Перед нами предстают Цезарь и Клеопатра, Катулл и его возлюбленная Клодия Пульхра и другие участники событий, предшествовавших трагической гибели Цезаря. Но, прежде всего, это роман о двух движущих силах человеческой жизни – страсти и Роке. Ведь страсть – всегда одержимость, а одержимость – орудие Рока…

Два маленьких шедевра Торнтона Уайлдера, два классических произведения американской прозы ХХ века! "Мост короля Людовика Святого" переносит читателя в Латинскую Америку начала XVIII века, где философ-монах брат Юнипер расследует обстоятельства катастрофы, унесшей жизни пяти очень разных людей - авантюриста, легендарной актрисы, писательницы-герцогини, ее юной служанки и молодого человека из низов общества. "Мартовские иды" - лучшее из произведений Уайлдера. Перед нами предстают Цезарь и Клеопатра, Катулл и его возлюбленная Клодия Пульхра и другие участники событий, предшествовавших трагической гибели Цезаря. Но, прежде всего, это роман о двух движущих силах человеческой жизни - страсти и Роке. Ведь страсть - всегда одержимость, а одержимость - орудие Рока…

Торнтон Уайлдер (1897–1975) – один из самых ярких американских писателей ХХ века, лауреат практически всех престижных литературных премий США – от Пулитцеровской (которой он был удостоен трижды) до Национальной (за 1967 год).Два маленьких шедевра Торнтона Уайлдера, два классических произведения американской прозы ХХ века!"Мост короля Людовика Святого" переносит читателя в Латинскую Америку начала XVIII века, где философ-монах брат Юнипер расследует обстоятельства катастрофы, унесшей жизни пяти очень разных людей – авантюриста, легендарной актрисы, писательницы-герцогини, ее юной служанки и молодого человека из низов общества."Мартовские иды" – лучшее из произведений Уайлдера. Перед нами предстают Цезарь и Клеопатра, Катулл и его возлюбленная Клодия Пульхра и другие участники событий, предшествовавших трагической гибели Цезаря. Но, прежде всего, это роман о двух движущих силах человеческой жизни – страсти и Роке. Ведь страсть – всегда одержимость, а одержимость – орудие Рока…

Торнтон Уайлдер - знаменитый американский писатель, автор таких романов, как "Мартовские Иды", "Мост короля Людовика Святого", "День восьмой", "Каббала". "Теофил Норт" - частично автобиографический роман о молодом человеке, окончившем Йельский университет, который пробует пробиться в мире, устраиваясь на случайные работы в Ньюпорте - городе, где он когда-то проходил военную службу. Постепенно он становится вовлеченным в жизнь каждого из своих работодателей и помогает каждому из них пережить какой-либо жизненный кризис. Неадаптированный текст романа снабжен подробным комментарием и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.

Для Торнтона Уайлдера - признанного классика литературы XX века, обладателя многих престижных литературных премий, главной темой творчества были поиски нравственного начала в человеке и истинных духовных ценностей. И для писателя не имело значения, живут ли его герои в эпоху Юлия Цезаря, как в романе "Мартовские иды" - самом ярком и значительном произведении Уайлдера, - или являются нашими современниками.

Роман - притча трижды лауреата Пулитцеровской премии знаменитого американского писателя Торнтона Уайлдера. Один из героев книги, монах - францисканец, становится свидетелем катастрофы на мосту; оценивая добродетели и пороки погибших людей, он пытается прозреть в их гибели руку Промысла и терпит крах.

…В полдень, 20 июля 1715 года рухнул самый красивый мост в Перу. В катастрофе погибли пять паломников. Казалось бы, простая случайность? Но монах брат Юнипер почему-то уверен: Божий промысел. Однако что может объединять престарелого авантюриста и легендар-ную актрису, знаменитую писательницу-аристократку, ее юную компань-онку и парня из низов общества? Возможно, все они дошли до определенного "жизненного порога"? Возможно, Господь просто явил свое милосердие тем, кому больше неза-чем было жить?

…В полдень, 20 июля 1715 года рухнул самый красивый мост в Перу. В катастрофе погибли пять паломников. Казалось бы, простая случайность? Но монах брат Юнипер почему-то уверен: Божий промысел. Однако что может объединять престарелого авантюриста и легендар-ную актрису, знаменитую писательницу-аристократку, ее юную компань-онку и парня из низов общества? Возможно, все они дошли до определенного "жизненного порога"? Возможно, Господь просто явил свое милосердие тем, кому больше неза-чем было жить?

Двадцатого июля 1714 года в Перу обрушился висячий мост. Трагедия унесла жизни пятерых человек. Оказавшийся свидетелем катастрофы монах Юнипер видит в произошедшем Божий промысел. Намереваясь понять, почему Господь избрал именно этих пятерых, Юнипер пытается измерить степень благочестия погибших. Но так ли легко однозначно отнести проживших нелегкие жизни людей к заслужившим подобную кару грешникам или же к слишком рано призванным на небо невинным мученикам?

Двадцатого июля 1714 года в Перу обрушился висячий мост. Трагедия унесла жизни пятерых человек. Оказавшийся свидетелем катастрофы монах Юнипер видит в произошедшем Божий промысел. Намереваясь понять, почему Господь избрал именно этих пятерых, Юнипер пытается измерить степень благочестия погибших. Но так ли легко однозначно отнести проживших нелегкие жизни людей к заслужившим подобную кару грешникам или же к слишком рано призванным на небо невинным мученикам?

Двадцатого июля 1714 года в Перу обрушился висячий мост. Трагедия унесла жизни пятерых человек. Оказавшийся свидетелем катастрофы монах Юнипер видит в произошедшем Божий промысел. Намереваясь понять, почему Господь избрал именно этих пятерых, Юнипер пытается измерить степень благочестия погибших. Но так ли легко однозначно отнести проживших нелегкие жизни людей к заслужившим подобную кару грешникам или же к слишком рано призванным на небо невинным мученикам?

В настоящем издании под одной обложкой объединены "Мост короля Людовика Святого" и "Наш городок", роман, принёсший писателю мировую известность, и самая знаменитая пьеса Торнтона Уайлдера. В них, как и во всех своих произведениях, Уайлдер пытается проникнуть в тайный смысл сущего, разобраться в причинно-следственных связях человеческого бытия и закономерностях восхождения и падения людей. Перевод с английского В. Голышева, Ю. Родман.

Летним днем 1902 года ни в чем неповинный Джон Баррингтон Эшли из маленького городка горняков в штате Иллинойс был приговорен к смертной казни за убийство своего старого друга и компаньона Брекенриджа Лансинга. Пять дней спустя, по дороге на казнь, он был загадочно спасен группой совершенно незнакомых ему людей, скрылся и следы его затерялись. Так началась эта удивительная история, в которой предстояло причудливо переплестись судьбам самого Эшли, его детей и детей убитого Лансинга, - история, в которой нашлось место для странствий по экзотическим странам и опасных приключений, страстной любви, высокого самопожертвования и тернистых дорог к славе и успеху.

Летним днем 1902 года ни в чем неповинный Джон Баррингтон Эшли из маленького городка горняков в штате Иллинойс был приговорен к смертной казни за убийство своего старого друга и компаньона Брекенриджа Лансинга. Пять дней спустя, по дороге на казнь, он был загадочно спасен группой совершенно незнакомых ему людей, скрылся и следы его затерялись.Так началась эта удивительная история, в которой предстояло причудливо переплестись судьбам самого Эшли, его детей и детей убитого Лансинга, – история, в которой нашлось место для странствий по экзотическим странам и опасных приключений, страстной любви, высокого самопожертвования и тернистых дорог к славе и успеху.