Уморительно смешной роман Хелен Филдинг опубликован на двух языках: текст дан параллельно на русском и английском. Это идеальный формат для чтения современной литературы, даже если вы хорошо владеете английским - ведь современные британские реалии или специфические словечки могут остаться непонятными. Тут вам на помощь придет русский перевод! Для тех же, кто пока только стремится к свободному английскому, в конце книги даны упражнения.

Уморительно смешной роман Хелен Филдинг опубликован на двух языках: текст дан параллельно на русском и английском. Это идеальный формат для чтения современной литературы, даже если вы хорошо владеете английским - ведь современные британские реалии или специфические словечки могут остаться непонятными. Тут вам на помощь придет русский перевод! Для тех же, кто пока только стремится к свободному английскому, в конце книги даны упражнения.

Хелен Филдинг — британская писательница, популярный блогер, сценарист. Автор международных бестселлеров, среди которых эпохальные романы «Дневник Бриджит Джонс» и «Бриджит Джонс. На грани безумия», принесшие Хелен Филдинг мировую славу. Романы были изданы в 50 странах мира и разошлись тиражом более 15 млн экземпляров каждый. Экранизации романов с Рене Зельвегер, Колином Фертом и Хью Грантом в главных ролях имели феноменальный успех по всему миру.

Хелен Филдинг — британская писательница, популярный блогер, сценарист. Автор международных бестселлеров, среди которых эпохальные романы «Дневник Бриджит Джонс» и «Бриджит Джонс. На грани безумия», принесшие Хелен Филдинг мировую славу. Романы были изданы в 50 странах мира и разошлись тиражом более 15 млн экземпляров каждый. Экранизации романов с Рене Зельвегер, Колином Фертом и Хью Грантом в главных ролях имели феноменальный успех по всему миру.

"Дневник Бриджит Джонс" - это юмористическое повествование о жизни молодой англичанки. Бриджит не замужем, работает в издательстве, свободное время посвящает явно обреченным на неудачу попыткам устроить "нормальную" личную жизнь. Хелен Филдинг не просто написала удивительное произведение о судьбе женщины, мечтающей о личном счастье, она сумела сделать это так, что Бриджит стала любимой героиней многих читательниц.

«Дневник Бриджит Джонс» – это юмористическое повествование о жизни молодой англичанки. Бриджит не замужем, работает в издательстве, свободное время посвящает явно обреченным на неудачу попыткам устроить «нормальную» личную жизнь. Хелен Филдинг не просто написала удивительное произведение о судьбе женщины, мечтающей о личном счастье, она сумела сделать это так, что Бриджит стала любимой героиней многих читательниц.

Одинокая женщина желает познакомиться. Но - с кем? А главное - где? У родственников на обеде - скучно, а флиртовать на работе - опасно. Но Бриджит готова рискнуть! Непредсказуемая, фееричная, умная, ироничная Бриджит Джонс методом проб и ошибок движется к намеченной цели - встретить своего единственного. Роман получил премию "Лучшая книга года" в Великобритании (1998), а также занял 75-е место в списке 200 лучших книг по версии BBC (2003).

Книга "Дневник Бриджит Джонс" давно стала культовой. Обаятельная, ироничная Бриджит покорила сердца читателей, а потом и зрителей - в фильме с непревзойденной Рене Зеллвегер в главной роли. В чем причина такой популярности? Прежде всего в том, что женщины во всех странах мира узнали в Бриджит самих себя, своих подруг и знакомых. Ведь всем известно, как отвратительна ситуация, когда нас выбирают не те, кого выбрали мы, когда совсем не хочется проводить вечера в одиночестве и слушать мамины вздохи по поводу того, что она никогда не дождется внуков. Другое дело, что не все могут эту трагичную ситуацию превратить в комедию. Бриджит - может, и за это мы ее любим.

Одинокая женщина желает познакомиться. Но - с кем? А главное - где? Непредсказуемая, фееричная, умная, ироничная Бриджит Джонс методом проб и ошибок движется к намеченной цели - встретить своего единственного. Роман получил премию "Лучшая книга года" в Великобритании (1998), а также занял 75 место в списке 200 лучших книг по версии BBC (2003).

"Дневник Бриджит Джонс" - это трогательное и ироничное повествование об обретении настоящей любви. Героиня этой книги, Бриджит Джонс, решила наконец взять себя в руки и начать новую жизнь. И давно пора! Ей уже за тридцать, но она безвольно потакает своим вредным привычкам и не решается избавиться от лишних килограммов. Но что самое главное, Бриджит - совсем одна. С первого дня новой жизни мисс Джонс решает вести дневник, в который она будет записывать свои будущие достижения и победы. Но оказалось, что осуществить мечты и найти истинную любовь гораздо сложнее, чем это представлялось героине... Время от времени появляется произведение, читать которое - истинное наслаждение. Хелен Филдинг не просто написала забавное произведение о жизни молодой женщины, мечтающей о личном счастье, но сумела сделать это так, что Бриджит остается любимой героиней многих читательниц на протяжении вот уже нескольких лет.

Одинокая женщина желает познакомиться. Но - с кем? А главное - где? Непредсказуемая, фееричная, умная, ироничная Бриджит Джонс методом проб и ошибок движется к намеченной цели -встретить своего единственного. Роман получил премию "Лучшая книга года" в Великобритании (1998), а также занял 75-е место в списке 200 лучших книг по версии ВВС (2003).

"Дневник Бриджит Джонс" - культовый роман Хелен Филдинг. Его экранизация стала классикой кинематографа, главные роли исполнили Рене Зельвегер, Хью Грант и Колин Ферт.Невозможно не любить Бриджит Джонс. Ее история - потрясающе ироничное и откровенное свидетельство непростой, но яркой жизни соло от тридцатилетних обитателей мегаполиса. Стремление к самосовершенствованию, выбор между холостяцким весельем и обязательствами, прессинг родителей ("Когда замуж?"), обломы на работе - это проблемы, знакомые многим. Бриджит остроумно описывает будни в своем дневнике, считает на его страницах бокалы вина, калории и сигареты. А в перерывах влюбляется и с удивительным талантом вляпывается в курьезные истории. Роман получил премию «Лучшая книга года» в Великобритании, а также занял 75 место в списке 200 лучших книг по версии BBC.

"Дневник Бриджит Джонс" - культовый роман Хелен Филдинг. Его экранизация стала классикой кинематографа, главные роли исполнили Рене Зельвегер, Хью Грант и Колин Ферт. Невозможно не любить Бриджит Джонс. Ее история - потрясающе ироничное и откровенное свидетельство непростой, но яркой жизни соло от тридцатилетних обитателей мегаполиса. Стремление к самосовершенствованию, выбор между холостяцким весельем и обязательствами, прессинг родителей ("Когда замуж?"), обломы на работе - это проблемы, знакомые многим. Бриджит остроумно описывает будни в своем дневнике, считает на его страницах бокалы вина, калории и сигареты. А в перерывах влюбляется и с удивительным талантом вляпывается в курьезные истории. Роман получил премию «Лучшая книга года» в Великобритании, а также занял 75 место в списке 200 лучших книг по версии BBC.

Эта книга не только зеркало, в котором многие женщины могут узнать себя со всеми волнующими их проблемами, но и практическое пособие для тех дам, которые в поисках идеального "я" оказываются в стане воинствующих феминисток. Кроме того, она неплохой путеводитель для тех из мужчин, кто не хочет заблудиться в закоулках загадочной женской души.

Лирический дневник, в котором остроумно и искренне рассказывается о том, как молодая незамужняя англичанка пытается стать self made woman. "Дневник Бриджит Джонс" - не только зеркало, в котором многие женщины могу узнать себя со всеми волнующими их проблемами - мода и карьера, брак и легкие увлечения, любовь и секс, - но и практическое пособие для тех дам, которые в поисках идеального "я" оказываются в стане воинствующих феминисток. Кроме того, эта книга - неплохой путеводитель для тех мужчин, которые не хотят заблудиться в закоулках загадочной женской души. Для самого широкого круга читателей.

"Дневник Бриджит Джонс" - культовый роман Хелен Филдинг. Его экранизация стала классикой кинематографа, главные роли исполнили Рене Зельвегер, Хью Грант и Колин Ферт.Невозможно не любить Бриджит Джонс. Ее история - потрясающе ироничное и откровенное свидетельство непростой, но яркой жизни соло от тридцатилетних обитателей мегаполиса. Стремление к самосовершенствованию, выбор между холостяцким весельем и обязательствами, прессинг родителей ("Когда замуж?"), обломы на работе - это проблемы, знакомые многим. Бриджит остроумно описывает будни в своем дневнике, считает на его страницах бокалы вина, калории и сигареты. А в перерывах влюбляется и с удивительным талантом вляпывается в курьезные истории. Роман получил премию «Лучшая книга года» в Великобритании, а также занял 75 место в списке 200 лучших книг по версии BBC.