Assise dans l’herbe un jour d’ete, Alice voit passer un lapin blanc qu’elle suit dans son terrier. Elle bascule alors dans un monde extraordinaire et magique. Au cours de cet etrange voyage, elle rencontre des personnages incongrus : des homards qui dansent, un chat qui apparait pour s’evanouir, une chenille qui fume, ou encore une Reine de C?ur qui veut couper la tete de tout le monde.

LES GRANDS TEXTES DU XIXe SIECLE Par un jour d’ete 1862, sur les berges de la Tamise, un jeune professeur d’Oxford, poete et mathematicien, improvise un conte pour distraire les trois fillettes d’un de ses amis. Charles Dodgson, alias Lewis Carroll, est en train d’improviser Alice au pays des merveilles. Assise au bord de la riviere, Alice s’ennuie un peu quand soudain, venu de nulle part, surgit un lapin blanc presse de regagner son terrier. N’hesitant pas a le suivre, Alice penetre dans un monde de prodiges et de menaces qui n’est autre que le royaume de l’enfance. Et voici le Chat du Cheshire a l’etrange sourire, la terrible Reine de C?ur, le Chapelier fou et le Lievre de Mars, la Tortue-Facon-Tete de Veau et le Valet-Poisson… Un siecle et demi plus tard, ce monde enfantin et absurde, surreel et symbolique, est reste le notre.

Le chef-d’?uvre de Lewis Carroll sublime par l’?uvre poetique et delicate d’Arthur Rackham. A travers 48 illustrations superbement reproduites, cet ouvrage propose une lecture du mythe d’Alice a la (de)mesure de l’imaginaire baroque de Lewis Carroll.

Un matin, Alice fait la connaissance d'un etrange Lapin Blanc. En le poursuivant, elle plonge au pays des merveilles : la, elle grandit et rapetisse sans raison, manque de se noyer dans ses larmes et croise des animaux bizarres, comme le Chat souriant du Cheshire et le Lievre de Mars ! Quelles autres surprises lui reserve encore son voyage ?

bilingue Serie anglaise dirigee par Pierre Nordon Les ouvrages de la collection bilingue proposent : • des textes de grands auteurs etrangers ; • une traduction fidele et precise ; • une introduction critique permettant d’approfondir le sens des textes ; • de nombreuses notes de caractere culturel, et des precisions linguistiques eclairant certains partis pris de traduction. Les Aventures d’Alice au Pays des MerveillesAlice’s Adventures in WonderlandTraduction et notes de Magali Merle Expose a la psychanalyse par les audacieux, protege d’elle par les amoureux frileux, offert a l’histoire, a la politique, (…), le petit texte, toujours guilleret, traverse, impavide, les generations, sans rien perdre de sa fraicheur. M. M.

Quatre grands classiques de la litterature enfantine, Alice au pays des Merveilles, Le Magicien d'Oz, Peter Pan, et Les Quatre Filles du Docteur March, enfin reunis en un volume et agrementes de 96 superbes illustrations d'epoque tout en couleur. Quatre classiques de l'enfance reunis en un volume illustre en couleurs La jeune Alice s’ennuie a ne rien faire, aupres d’une s?ur qui lit des livres sans images. Quand surgit un lapin vetu d’une redingote et de gants blancs, la curiosite la pousse a le suivre au fond de son terrier. Apres une chute interminable, une cle d’or lui donne acces a un corridor – trop etroit, helas, pour continuer sa filature. Elle se hasarde alors a gouter au flacon qui porte l’etiquette « BOIS-MOI ». Un poison ?...C’est pour l’une des filles du doyen de Christ Church que Lewis Carroll imagina, lors d’une promenade en barque, l’etrange aventure d’Alice au pays des merveilles (1862). D’autres peripeties attendent la petite Dorothy dans Le Magicien d’Oz (1900), de Lyman Frank Baum : sa maison a ete enlevee par une tornade et transportee dans les airs jusque dans un pays extraordinaire, qu’elle explore en compagnie d’un epouvantail, d’un bucheron en fer-blanc et d’un lion poltron... Quant a Wendy et ses freres, ils iront de surprise en surprise sur l’ile peuplee d’Indiens et de corsaires ou Peter Pan et la fee Clochette les emmenent une nuit de 1911, en les enlevant a leurs parents...A l’inverse, Meg, Beth, Amy et Jo, les quatre filles du Dr March, nees en 1868 de l’imagination de Louisa May Alcott, evoluent dans un monde aussi reel que le notre. Elles n’en ont pas moins passionne des generations de lectrices et connu, elles aussi, la consecration cinematographique.

Alice s’endort et reve qu’elle passe de l’autre cote du miroir. Elle se retrouve alors dans la campagne anglaise, decouvre un echiquier et le monde a l’envers. On retrouve dans ce volet des aventures d’Alice le melange de fantastique, d’humour et de non-sens propre a Lewis Carroll.

Assise dans l'herbe un jour d'ete, Alice voit passer un lapin blanc qu'elle suit dans son terrier. Elle bascule alors dans un monde extraordinaire et magique...Ne des contes que l'auteur improvisa un jour pour trois petites filles, ce reve a episodes, fonde sur le desir et la peur de grandir, se deroule sur le rythme des comptines et reproduit les fantaisies et les fantasmes de l'enfance.

Tandis qu’elle s’ennuie sur la berge d’un fleuve, Alice voit tout a coup passer un lapin blanc, ce qui n’a rien d’exceptionnel, mais, chose plus surprenante, elle le voit egalement tirer une montre de la poche de son gilet. Intriguee, la voila qui se lance a sa poursuite. Le lapin disparait dans un grand terrier : elle decide d’y descendre a son tour. C’est a la demande d’une vraie petite fille, justement prenommee Alice, que Charles Dodgson, professeur de mathematiques a Oxford, couche sur le papier l’histoire qu’il lui a racontee, en promenade, un jour de l’ete 1862. Trois ans plus tard, sous le pseudonyme de Lewis Carroll, il la fait paraitre et, encourage par l’accueil de la presse, lui donne pour suite La Traversee du Miroir dont le succes, en 1871, est encore plus considerable. C’est que l’auteur sait prendre l’enfant au serieux, et du coup toucher les adultes, comme il sait se degager assez de l’Angleterre victorienne pour ouvrir a son livre l’avenir d’une oeuvre classique.

Au milieu des annees 1950, un professeur d'Oxford a l'imagination inepuisable creait une epopee fabuleuse qui allait devenir l'objet d'un culte jaloux pour toute une generation de lyceens anglais. Aujourd'hui, les lecteurs du Seigneur des Anneaux se comptent par millions, mais ces adeptes des Hobbits et de leur pays des merveilles continuent a se comporter comme une secte secrete ou une maconnerie d'inities. Afin de faciliter l'acces des plus jeunes a son royaume fantastique, J.R.R. Tolkien publia des recits comme Les Aventures de Tom Bombadil, le joyeux drille, qui prolongent l'enchantement des comptines enfantines.

Au milieu des annees 1950, un professeur d'Oxford a l'imagination inepuisable creait une epopee fabuleuse qui allait devenir l'objet d'un culte jaloux pour toute une generation de lyceens anglais. Aujourd'hui, les lecteurs du Seigneur des Anneaux se comptent par millions, mais ces adeptes des Hobbits et de leur pays des merveilles continuent a se comporter comme une secte secrete ou une maconnerie d'inities. Afin de faciliter l'acces des plus jeunes a son royaume fantastique, J.R.R. Tolkien publia des recits comme Les Aventures de Tom Bombadil, le joyeux drille, qui prolongent l'enchantement des comptines enfantines.

C’est pres de l’eau que j’ai le mieux compris que la reverie est un univers en emanation, un souffle odorant qui sort des choses par l’intermediaire d’un reveur. Si je veux etudier la vie des images de l’eau, il me faut donc rendre leur role dominant a la riviere et aux sources de mon pays. Je suis ne dans un pays de ruisseaux et de rivieres, dans un coin de la Champagne vallonnee, dans le Vallage, ainsi nomme a cause du grand nombre de ses vallons. La plus belle des demeures serait pour moi au creux d’un vallon, au bord d’une eau vive, dans l’ombre courte des saules et des osieres. G. B. A l’ecoute de l’eau et de ses mysteres, Gaston Bachelard entraine son lecteur dans une superbe meditation. Plongee fascinante depuis les surfaces brillantes et claires, ou naissent les images fugitives, jusqu’aux profondeurs obscures, ou gisent mythes et fantasmes.Le texte d’un philosophe eruditmetamorphose en poete.

Qui a vole le camion rouge de Pierre ? Pour en avoir le c?ur net, il va falloir mener l’enquete a travers bois ! Lapin, renard ou ecureuil, qui a bien pu voler le beau camion rouge de Pierre ? Va-t-on reussir a retrouver le coupable dans cette foret labyrinthique qui s’anime au fil des pages ? En pleine nuit, Pierre part a travers bois a la recherche de son precieux jouet. Le lecteur-complice va soulever les volets et plonger dans les images, en quete d’indices dissemines au fil des pages. Et ce ne sera pas non plus sans compter sur l’aide des creatures nocturnes les plus surprenantes : un loir narcoleptique, un hibou raleur, une huppe prete a donner de sa personne ou encore un mysterieux renard magicien. Un veritable voyage au bout de la nuit sous forme d’enquete en pyjama qui convoque le souvenir des ?uvres de Lewis Carroll et de Boucle d’or. DES 3 ANS

Decouvrez les aventures captivantes d'Albert et Folio! Structure : Une approche rassurante et motivante pour enfants avec des personnages attachants, de l'humour et des rebondissements Des illustrations colorees et amusantes pour un acces rapide au sens et une lecture plaisir ! Un texte adapte aux jeunes lecteurs : histoire courtes, gros caracteres et repetitions a travers des situations miroir pour une lecture en autonomie Resume : Qui a dit que les chiens et les chats de s'aiment pas ? Plus forts a deux, Albert et Folio vont devoir etre courageux dans cette nouvelle aventure ! Avec Alice et Jules, ils vont faire des rencontres surprenantes et avoir de grandes emotions !

Cette nouvelle edition comprend, en plus d'une revision du texte, une presentation d'Alain Riffaud (specialiste de l'auteur) ainsi que des dessins et des photos, pour certaines inedites. Sous l'Occupation, une famille francaise est contrainte de loger un officier allemand : c'est un homme de grande culture, souriant, sensible et droit. Pourtant, soir apres soir, le nouveau maitre du pays ne trouvera que le silence obstine de ses hotes, un silence au creux duquel apparait toute "la vie sous-marine des sentiments caches, des desirs et des pensees qui luttent". Le Silence de la mer est un requisitoire implacable contre la barbarie hitlerienne. Les recits qui l'accompagnent ont une portee tout aussi forte. Ils lancent un vibrant appel aux vertus d'un humanisme conscient de ses devoirs. Le Silence de la mer, devenu un classique traduit dans le monde entier, loue, etudie, adapte au cinema, est le premier grand livre de la Resistance.

Collection dirigee par Michel Zink La collection Lettres gothiques se propose d’ouvrir au public le plus large un acces a la fois direct, aise et sur, a la litterature du Moyen Age. Un acces direct en mettant sous les yeux du lecteur le texte original. Un acces aise grace a la traduction en francais moderne proposee en regard, a l’introduction et a des notes nombreuses. Un acces sur grace au soin dont font l’objet la presentation du texte et son commentaire. La collection Lettres gothiques offre ainsi un panorama representatif de l’ensemble de la litterature medievale. Le roman du Chevalier de la Charrette, redige entre 1177 et 1179 par notre premier grand romancier, draine la legende de Tristan pour operer la transmutation qui ouvrira bientot aux grands secrets du Graal. La tour ou Lancelot entre en adoration du Precieux Corps de sa Reine enclot le mystere a partir duquel le roman medieval prend desormais un nouveau tour. C’est aussi la mise en ?uvre sublime de ce qu’il faut reconnaitre comme la plenitude d’un discours amoureux. Lequel s’autorise d’Alienor d’Aquitaine et de sa fille, Marie de Champagne, ainsi que des Dames du Midi. Une « haute parole » empruntee au roman en prose, du xiiie siecle, Lancelot du Lac en resume l’ethique avec des accents dignes de Freud : « Les hommes d’honneur partent en quete de la verite des merveilles qui les epouvantent. »