Les plus beaux poemes du plus grand poete de la Grece moderne reedites chez Seghers pour la premiere fois en bilingue. Mort en 1933 a Alexandrie, Constantin Cavafis entrait dans le domaine public il y a tout juste vingt ans. Aux cotes de Gallimard, de Fata Morgana et des Belles Lettres, Seghers a compte parmi les editeurs historiques du poete grec en France, avec Poemes anciens ou retrouves. Publie une premiere fois en 1978 puis reedites en 1999, ce recueil se distingue par la qualite de sa traduction signee Gilles Ortlieb et Pierre Leyris, tous deux specialistes de la litterature grecque, une reference au sein du domaine etranger de la maison, qu'il etait essentiel d'ajouter a nos reeditions de poesie etrangere bilingue Poemes anciens ou retrouves propose une selection des plus beaux textes de Cavafis (75). Ainsi s'eclaire au mieux le visage du plus grand poete de la Grece moderne. On y reconnaitra, meles au long des ans, les modes d'expressions complementaires de Cavafy, l'un s'attachant a evoquer les perplexites de Julien l'Apostat ou le trouble passager d'un jeune litterateur mondain face au saint Stylite, l'autre ne cachant rien des passions d'un vieil homme qui evoque les jours anciens et les heures de sa jeunesse.

Lorsque, a la veille de la guerre de 1870, meurt Charles Barthelemie, maitre du Solail, deux de ses enfants, Leonce et Charlotte, s’affrontent pour diriger le domaine : des hectares de vigne murissant dans la lumiere du Midi. Mais au-dela des rivalites familiales, les drames de la nature et de l’histoire vont se conjuguer pour faire du destin de Charlotte, genereuse, impetueuse, passionnee, une suite de combats sans merci : ravages du phylloxera, grande crise de 1907 ou l’effondrement des cours et la revolte des vignerons manqueront de ruiner le Solail… Plus tard, face a l’epreuve de la guerre, Charlotte, enfin maitresse du domaine, donnera toute sa mesure, reussissant a rendre au Solail sa splendeur passee. Amours heureuses ou contrariees, choc des caracteres, ambitions, passions, drames et bonheurs, tout contribue a faire de ce roman, ou s’entrecroisent les destins de dizaines de personnages, une somptueuse chronique. Mais c’est la terre, chaude et vivante, immemoriale, les senteurs de la garrigue et la lumiere du Midi qui enveloppent ce roman de leur presence sensible, envoutante, par la magie du conteur hors pair qu’est Christian Signol. Les Vignes de Sainte-Colombe comprend : 1. les vignes de sainte-colombe 2. la lumiere des collines

Avril 1625. D’Artagnan, tout juste arrive de Gascogne, a pour ambition de rejoindre la compagnie des mousquetaires du roi Louis XIII. Aux cotes d’Athos, d’Aramis et de Porthos, il lui faudra dejouer les intrigues du cardinal de Richelieu qui tente de compromettre la reine avec l’aide de la sournoise Milady de Winter. Missionne pour sauver le trone de France, il devra egalement proteger sa bien-aimee, Constance Bonacieux, menacee par les agents du cardinal. Complots, passion et jeux de pouvoir sont au c?ur de cette epopee d’une richesse inepuisable.

Camille Pissarro (1830-1903) est un peintre incontournable du mouvement impressionniste. Grand coloriste, l'artiste est un maitre inconteste de la lumiere. Dote d'une sensibilite saisissante a la nature, il trouve son inspiration avant tout dans les themes champetres. Champs et villages, animes parfois de silhouettes de paysans, nous donnent une vision idealisee de la vie rurale du XIXe siecle dont Pissarro n'a pourtant pas manque de representer l'industrialisation rapide en peignant les ports du Havre, de Dieppe ou de Rouen.

LES GRANDS TEXTES DU XIXe SIECLE. Jean Valjean comprend qu'il ne pourra pas toujours garder Cosette aupres de lui. Marius s'est epris d'elle et la jeune fille s'eveille a l'amour. Eclate alors l'insurrection de 1832. Marius s'est lie d'amitie avec des etudiants republicains et va se battre sur la barricade de la rue de la Chanvrerie, aux cotes de Gavroche, qui chantera la sa derniere chanson... " Le roman le plus grandiose du siecle. " Imagine-t-on un monde sans Fantine, Cosette, Javert ou Gavroche ? Il parait qu'en visitant la maison de Victor Hugo, des touristes demandent ou se trouve la chambre de Jean Valjean...

Les trois derniers tomes de la grande saga de la famille Roy-Dumont : La Grotte aux fees, Les Ravages de la passion et Les Occupants du domaine. Dans l’atmosphere des annees 1920, alors que la France vit une periode charniere, les evenements s’enchainent dans la vallee des Eaux-Claires : mariage, deces, naissance et le voyage de Jean en Amerique avec Angela, la fille qu’il a adoptee avec Claire (La Grotte aux fees). A leur retour, tous deux cachent un lourd secret. Claire, trahie, se retrouve seule dans un moulin presque entierement detruit par les flammes. Parviendra-t-elle a leur pardonner (Les Ravages de la passion) ? 1940 : alors que la Seconde Guerre mondiale fait rage, Claire et Jean reunis vont une fois encore faire preuve de courage et de generosite en accueillant une famille de refugies juifs et en chassant l’occupant (Les Occupants du domaine). Ainsi se conclut la saga des Roy-Dumont, le destin d’une famille portee par les personnages de Claire et Jean, qui, a travers les drames et les victoires de l’Histoire, ont su surmonter leurs propres tourments dans cette epoque tourbillonnante.

Jacques accepte les caprices du destin et s’en moque. Quand un malheur survient, il reagit en philosophe : « C’etait ecrit la-haut ! » C’est la seule facon, a ses yeux, de s’accommoder de la confusion du monde. Chevauchant au hasard dans la campagne francaise aux cotes de son maitre, il entreprend de lui raconter ses aventures amoureuses. Mais tout conspire a retarder son recit: femmes du monde, marquis, paysans, prostituees, moines ou chirurgiens rencontres en chemin – toute la societe de l’Ancien Regime – leur donnent le spectacle de la comedie universelle. Faut-il en rire ou en pleurer ? Jacques pretend ignorer le vice aussi bien que la vertu. Et Diderot, qui ne le quitte pas d’une semelle, ne cesse de se demander : « L’homme est-il bon ? Ou bien est-il mechant ? »

Jeune encore et deja lasse du sombre et bruyant Paris, Alphonse Daudet vient passer les etes dans son moulin de Fontvielle. Dans cette ruine ensoleillee de la vallee du Rhone, naissent ces contes immortels qui assureront sa gloire. Au loin, on entend la trompe de Monsieur Seguin sonnant sa jolie chevre blanche. Dans le bois de chenes verts, un sous-prefet s'endort en faisant des vers. Au ciel, ou les etoiles se marient entre elles, le cure de Cucugnan compte ses malheureux paroissiens. Et dans la ville voisine, un jeune paysan meurt d'amour pour une petite Arlesienne. Le vieux moulin abandonne est devenu l'ame et l'esprit de la Provence. Parfumes d'emotions, de sourires et de larmes, ces contes semblent frappes d'une eternelle jeunesse.