Une Venus en bronze a ete decouverte dans la petite ville d'Ille. Cette etonnante statue, d'une etrange beaute, hante les imaginations, dechaine les passions, alors que se preparent les noces du jeune Alphonse et de Mlle de Puygarrig. Est-elle une bienveillante representation de la deesse de l'Amour, comme l'affirment les archeologues ? Est-elle malefique, comme le pretendent les habitants du village ? Les curieuses inscriptions gravees sur son socle apporteront-elles une reponse aux mysterieux evenements qui bouleversent la region ? Le texte integral annote. Des questionnaires au fil du texte. Des documents iconographiques exploites. Un dossier Lecture d'images et histoire des Arts. Une presentation de Merimee et de son epoque. Un apercu du genre de la nouvelle fantastique. Un groupement de textes : " Realite ou illusion ?".

Французский писатель XIX века Проспер Мериме (1803-1870) получил известность в первую очередь благодаря своим новеллам. В предлагаемый вниманию читателей сборник вошли популярные новеллы писателя "Матеео Фальконе", "Этрусская ваза", "Партия в трик-трак", "Таманго", "Венера Илльская" и "Синяя комната". Полный неадаптированный текст новелл снабжен комментариями и словарем. Для учащихся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением французского языка, для студентов языковых вузов и всех интересующихся французской литературой. Комментарии и словарь О.П. Панайотти.

Классический популярный сюжет о трагической любви гордой, независимой цыганки. Издание рассчитано на широкий круг лиц, владеющих основами французского языка.

Marin experimente, le capitaine Ledoux est le maitre a bord de l'Esperance, long navire destine au commerce triangulaire. Tamango, fameux guerrier senegalais, est son pourvoyeur en esclaves noirs. Mais le marche qu'ils passent ensemble est un marche de dupes, et Tamango lui-meme pourrait bien devenir la plus belle prise du capitaine... Nouvelle publiee en octobre 1829, Tamango aborde sans detours un sujet d'autant plus brulant a l'epoque que la traite se poursuivait, malgre son interdiction en 1815. Merimee donne a cette page sombre de l'histoire humaine la figure forte et cruelle de Tamango, et le visage plus ordinaire d'un Ledoux, habile et froid. Le TEXTE INTEGRAL annote. Des questionnaires au fil du texte. Des documents iconographiques exploites. Une presentation de Prosper Merimee. Une presentation du commerce triangulaire. Un apercu du genre de la nouvelle.

Творчество Проспера Мериме (!803-1870) принадлежит к числу самых блестящих страниц в истории французской литературы XIX столетия. Начав как романтик, писатель вплотную подошел к критическому реализму, подготовив почву для таких выдающихся мастеров-реалистов, как Флобер, Мопассан и Анатоль Франс. Литературное наследие Мериме весьма обширно: исторический роман "Хроника царствования Карла IX", сборник пьес "Театр Клары Газуль", путевые заметок и, конечно же, новеллы. Предлагаемая вниманию читателей новелла "Кармен" - безусловно, одна из самых известных. Печальная история любви баска Хосе и свободолюбивой цыганки Кармен легла в основу множества художественных произведений - и прежде всего одноименной оперы Жоржа Бизе. В книге приводится текст новеллы с комментариями и словарем. Комментарии и словарь Н.Л. Корчановой.

Carmen, sauvage et corrompue, passionnee sans tendresse, ne sait ni attendre quand elle desire, ni resister quand on lui plait. Carmen est de ces femmes incandescentes qui savent susciter la passion des le premier regard, celle du narrateur, d’abord, et celle de Don Jose, surtout, qui pour elle plongera dans la briganderie et le crime. Carmen est une creature insaisissable, tourbillonnant dans le monde colore et sulfureux des contrebandiers andalous et des bohemiens transis d’amour, peinte d’une main de maitre par un Merimee au sommet de son art. Edition revue de Jean Balsamo.

Une seule collection de lecture pour tous niveaux ! Resume : Que cache cette Venus de pierre, si belle et si mysterieuse ? Orso vengera-t-il son pere au risque de perdre Lydia ? Jusqu'ou ira don Jose par amour pour Carmen ? Trois aventures de passion et de mort racontees dans le style sobre et precis de Prosper Merimee. La collection LFF : - Cette collection est accessible des le niveau debutant, elle est organisee en quatre niveaux : A1, A2, B1, B2. - Un dossier pedagogique a la fin de l'oeuvre est renforce par des activites de comprehension, des fiches thematiques et des corriges integres. - La definition des mots et des expressions difficiles figure en bas de page. - CD audio inclus propose la totalite du texte enregistre (format MP3)

Trapped in an unhappy marriage with a boorish, inattentive and socially ambitious husband, Julie de Chaverny enjoys a flirtatious dalliance with the elegant Major de Chвteaufort. However, the sudden reappearance of an old admirer, M. Darcy, who has returned from Turkey with a tale of breathtaking derring-do and chivalry to add to his charms, reawakens in Julie a forgotten passion, and convinces her to pursue a rash and dangerous course, one that will have tragic consequences. Though less well-known than other works by Mйrimйe, A Slight Misunderstanding is a masterpiece of psychological insight and a minutely observed social satire.

« ...C'etait bien une Venus, et d'une merveilleuse beaute. Elle avait le haut du corps nu, comme les anciens representaient d'ordinaire les grandes divinites. Rien de plus suave, de plus voluptueux que ses contours ; rien de plus elegant et de plus noble que sa draperie. Quant a la figure, jamais je ne parviendrai a exprimer son caractere etrange, et dont le type ne se rapprochait de celui d'aucune statue antique dont il me souvienne. Tous les traits etaient contractes legerement : les yeux un peu obliques, la bouche relevee des coins, les narines quelque peu gonflees. Dedain, ironie, cruaute se lisaient sur son visage. En verite, plus on regardait cette admirable statue, et plus on eprouvait le sentiment penible qu'une si merveilleuse beaute put s'allier a l'absence de toute sensibilite. - Si le modele a jamais existe, dis-je a M. de Peyreho-rade, que je plains ses amants ! Elle a du se complaire a les faire mourir de desespoir. Il y a dans son expression quelque chose de feroce, et pourtant je n'ai jamais vu rien de si beau »...

Passion fatale : le chef d’?uvre de Merimee en BD. Ecrite en 1845 et publiee en 1847, Carmen, la nouvelle de Prosper Merimee, raconte l’histoire de l’amour fou d’un Basque deracine pour une enfant de boheme, sans patrie ni attaches. Lorsque Jose, brigadier-brigand, rencontre Carmen, l’amour-passion a sens unique qu’il lui voue le menera vers l’abime et le feminicide. Cette tragedie aborde les sujets de l’amour obsessif, de la jalousie mais aussi de la liberte, et se deroule sous le soleil ardent de Seville. Le personnage de Carmen s’y revele figure veneneuse et manipulatrice, une veritable incarnation demoniaque. Luc Ferry redonne ici vie a ce recit legendaire qui a traverse les siecles et inspire tant de representations jusqu’a nos jours.

De sa mission d'inspection des monuments historiques en Corse, Merimee rapporta de precieuses notes de voyage. Mais l'archeologue avouait son impuissance a exprimer le mystere de l'ame corse. Au romancier de prendre le relais : mieux que le traite savant dont elle tirait sa substance, la fiction savait recreer une Corse eternelle dans toute sa verite, evitant avec ironie les lieux communs trop abondants d'une couleur locale a l'usage des touristes. Sous le regard de bandits, de bergers et d'une belle Irlandaise, Orso, en heros tragique, est dechire entre le respect de la justice et la necessite de la vendetta, soumis aux forces archaiques que dechaine, telle une moderne Electre, sa s?ur, la belle Colomba, jeteuse de sorts et voceratrice sublime. Introduction et notes de Jean Balsamo. Texte integral

Un notable corse qui n'hesite pas a tuer son fils coupable d'avoir denonce un bandit aux gendarmes, un roi de Suede qui prophetise l'assassinat de son successeur, un jeune officier insouciant qui decouvre les horreurs de la guerre, une revolte sur un negrier, un combat naval ou l'on expie une deloyaute aux cartes, des matadors mourants. Dans les nouvelles de Mosaique, Merimee fait le tableau de l'energie individuelle poussee a son comble, en crimes et en vertus. Meme les salons des gens du monde, dans le murmure banal des conversations, bruissent des tortures du remords et de la jalousie, s'illuminent de brusques envies de meurtres. Et pour dire tout cela, pour raconter au lecteur intelligent et complice les forces des passions et l'ironie du sort, une simplicite parfaite et continue, qui serre la verite au plus pres, un style depouille et bref, qui rend chaque trait essentiel. Merimee sait que la bonne litterature ne se paie pas de mots. Edition de Jean Balsamo.Cette edition du texte integral comporte les nouvelles suivantes : Mateo Falcone - Vision de Charles XI - L'enlevement de la redoute - Tamango - Federigo - Le vase etrusque - La partie de trictrac - Lettres d'Espagne.

When the young and sensitive Auguste Saint-Clair notices an Etruscan vase on the mantelpiece of his beloved Mathilde, he becomes gradually consumed by jealousy at the thought that it could be the gift of another man, and the situation escalates dramatically as he demands proof from her that she loves only him. A classic piece of French short fiction, ‘The Etruscan Vase’ is here presented alongside three other stories: ‘The Vision of Charles XI’, a dark tale of premonition set in the Swedish royal palace, ‘Tamango’, an account of a slave-ship revolt, and ‘The Blue Room’, a supernatural farce and one of Merimee’s final works; as well as two non-fiction pieces: ‘A Hanging’, a description of a real-life public execution, and ‘H.B.’, a tribute to Stendhal.

Издание на французском языке.

Издание на французском языке.

Бренд: Joe's JeansЦвет: Prosper