« J’ai trouve une idee merveilleuse. Je serai un homme de genie », s’exclame Balzac au moment ou il ecrit Le Pere Goriot. Il venait d’imaginer La Comedie humaine, ce cycle romanesque dans lequel les memes personnages reapparaissent d’un roman a l’autre. Il venait de creer un monde, le monde balzacien. Les plus beaux romans, dit Andre Maurois, sont des romans d’apprentissage. Les illusions de la jeunesse s’y heurtent au monde feroce et pourtant plein de delices. L’ amour devient coquetterie, la vertu s’achete, l’argent ruine tout. Seule la passion balzacienne, ici l’amour paternel, resiste, devorante et implacable. Le Pere Goriot est la clef de voute d’une ?uvre geniale.

Pourquoi le vieux pere Goriot recoit-il la visite de jeunes dames magnifiquement vetues alors qu’il loge dans un modeste appartement de la pension Vauquer ? Qui est reellement Vautrin, dont « l’apparente bonhomie » laisse percer « l’epouvantable profondeur de son caractere » ? Quant au jeune Eugene de Rastignac, arrive a Paris plein d’ambition, parviendra-t-il a ses fins ?En melant tragedie et comedie, drame et roman-feuilleton, Balzac nous revele, dans cette oeuvre centrale de son cycle romanesque, les violentes passions, sublimes ou cyniques, qui animent le Paris de la Restauration, en pleine mutation sociale. - Le texte integral annote - Un questionnaire bilan de premiere lecture - Des questionnaires d’analyse de l’oeuvre - Quatre corpus accompagnes de questions d’observation,de travaux d’ecriture et de lectures d'images - Une presentation de Balzac et de son epoque - Un apercu du genre de l’oeuvre et de sa place dans l’histoire litteraire

Оноре де Бальзак всемирно известный французский писатель романист. "Le pere Goriot" ("Отец Горио") - первый роман серии "Человеческая комедия". Главный герой Бальзака - некогда преуспевающий торговец хлебом, а ныне живущий на чердаке одного из пансионов Парижа - старик Горио. Весь мир как бы перестал для него существовать, ведь он потерял все, что любил... В книге представлен неадаптироваиный текст на языке оригинала

Monsieur Goriot is one of a disparate group of lodgers at Mademe Vauquer's dingy Parisian boarding house. At first his wealth inspires respect, but as his circumstances are mysteriously reduced he becomes shunned by those around him, and soon his only remaining visitors are his two beautifully dressed daughters. Goriot's fate is intertwined with two other fellow boarders: the young social climber Eugene Rastignac, who sees a way to gain the acceptance and wealth he craves, and the enigmatic figure of Vautrin, who is hiding darker secrets than anyone. Weaving a compelling and panoramic story of love, money, self-sacrifice, corruption, greed and ambition, Old Man Goriot is Balzac's acknowledged masterpiece. A key novel in his Comedie Humaine series, it is a vividly realized portrait of bourgeois Parisian society in the years following the French Revolution.

L'un des ecrivains francais les plus connus, Honore de Balzac est un pilier du realisme europeen. "La Peau de chagrin" compte parmi ses uvres les plus illustres. Raphael brule la chandelle par les deux bouts sans avoir aucune envie de mettre fin a ses tribulations. En recherchant le luxe, le jeune homme penetre dans un etablissement pauvrement decore qui pourtant regorge d'argent. Un spectacle dechirant de destins pietines, la maison de jeu est une illusion eternelle hantant ceux qui veulent etre quelqu'un d'important ou ne plus etre du tout...

L'un des ecrivains francais les plus connus, Honore de Balzac est un pilier du realisme europeen. "La Peau de chagrin" compte parmi ses oeuvres les plus illustres. Raphael brule la chandelle par les deux bouts sans avoir aucune envie de mettre fin a ses tribulations. En recherchant le luxe, le jeune homme penetre dans un etablissement pauvrement decore qui pourtant regorge d'argent. Un spectacle dechirant de destins pietines, la maison de jeu est une illusion eternelle hantant ceux qui veulent etre quelqu'un d'important ou ne plus etre du tout...

L'un des ecrivains francais les plus connus, Honore de Balzac est un pilier du realisme europeen. "La Peau de chagrin" compte parmi ses uvres les plus illustres. Raphael brule la chandelle par les deux bouts sans avoir aucune envie de mettre fin a ses tribulations. En recherchant le luxe, le jeune homme penetre dans un etablissement pauvrement decore qui pourtant regorge d'argent. Un spectacle dechirant de destins pietines, la maison de jeu est une illusion eternelle hantant ceux qui veulent etre quelqu'un d'important ou ne plus etre du tout...

L'un des ecrivains francais les plus connus, Honore de Balzac est un pilier du realisme europeen. "La Peau de chagrin" compte parmi ses oeuvres les plus illustres. Raphael brule la chandelle par les deux bouts sans avoir aucune envie de mettre fin a ses tribulations. En recherchant le luxe, le jeune homme penetre dans un etablissement pauvrement decore qui pourtant regorge d'argent. Un spectacle dechirant de destins pietines, la maison de jeu est une illusion eternelle hantant ceux qui veulent etre quelqu'un d'important ou ne plus etre du tout...

Оноре де Бальзак - не только один из самых известных французских писателей, но и основоположник реализма в литературе Европы. "Брачный контракт" - одно из самых ярких произведений автора, которое остаётся актуальным и по сей день. История любви Поля и Натали не сдвигает горы, но может ли настоящее чувство не разбиться о точный расчёт и цинизм реальности? Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Серия книг "Зарубежная классика - читай в оригинале" - это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Учись французскому у Оноре де Бальзака! Неадаптированное издание на французском языке.

Tous l'avaient cru mort au cours de la bataille d'Eylau. Pourtant un matin, un vieil homme entre dans l'etude de Maitre Derville et pretend etre cet intrepide colonel de l'armee napoleonienne, porte disparu en 1807. De retour a Paris, Chabert veut reconquerir son epouse, sa fortune et son honneur. Voici la destinee tragique d'un homme, qui tente de retrouver sa place parmi les vivants et qui se heurte a un monde implacable.

Les morts ne devraient jamais resurgir du neant. Apres avoir aide Napoleon a conquerir l'Egypte et l'Europe, le colonel Chabert est porte disparu a la bataille d'Eylau, enseveli sous la neige et un monceau de cadavres. Dix ans plus tard, ce revenant n'est plus qu'un miserable fantome, un dechu de la societe. Chasse de partout, humilie, renie par sa femme, comment pourrait-il retrouver sa place dans la France de la Restauration qui l'assassine une seconde fois ? Sa reapparition gene trop de monde. Tout conspire a lui refuser sa dignite et son rang. La trahison et l'infamie entrainent le heros vaincu vers l'hospice et la folie. Le destin de ce soldat de l'Empire devient, par le genie de Balzac, une tragedie de tous les temps.

Enfant trouve, fascine par la carriere des armes, Hyacinthe dit Chabert s'est illustre aux premiers rangs de la Grande Armee. Laisse pour mort a Eylau, puis miraculeusement sauve, il tentera quelques annees plus tard de retrouver sa place dans une France bourgeoise qui veut oublier ses heros, aupres d'une femme qui lui doit tout, qui l-a depouille et qui le rejette. Nul destin, peut-etre, n'eclaire mieux que le sien l'envers de la «comedie humaine», dans cette tragedie domestique doublee d'un drame social ou le sublime cotoie constamment le sordide. Nous n'oublierons jamais l'entree pitoyable de Chabert a l'etude Derville eclairee au gaz le matin, avec le dejeuner, rechauffe sur la cheminee, des clercs, des clercs rieurs, insolents et clabaudeurs, Chabert avec ses rides blanches, son vieux carrick, Chabert meprise, aliene de cette patrie et de cette femme qu'il continue a aimer, denonce de cette societe ou, bien qu'enfant trouve, il s'etait, si difficilement, fait un nom… Chabert a sa place dans toutes les memoires, a cote du cousin Pons et du pere Goriot, et sur le meme rang. Le Colonel Chabert, admirable histoire de revenant. Paul Morand. Edition de Stephane Vachon.

Lorsque Gide decouvrit Le Cousin Pons, ce fut, dit-il, "dans le ravissement, dans l'extase, ivre, perdu..."; "... c'est peut-etre, de tant de chefs-d'oeuvre de Balzac, celui que je prefere : c'est en tout cas celui que j'ai le plus souvent relu". Et le livre, en effet, suscite la compassion aussi bien que l'effroi. Quand en 1847 Balzac le fait paraitre, il constitue, apres La Cousine Bette, le second volet des Parents pauvres ou resonne le destin de grands coeurs injuries. Vieux musicien gourmand, collectionneur d'oeuvres d'art bientot cerne par la haine des plus vils intrigants d'en haut comme d'en bas, guette par la mort mais lie a Schumcke d'une indefectible amitie - un moment le livre eut pour titre Les Deux Musiciens -, le cousin Pons est la figure finalement sublime d'un roman sombre, travaille par la derision et l'angoisse, mais que l'humour et la drolerie eclairent pour en faire egalement - le mot est de Balzac - une "comedie terrible".

A Paris, au debut du xviie siecle, trois peintres devisent de leur art. L'un est un jeune inconnu, promis a la gloire : Nicolas Poussin. Le deuxieme, Franz Porbus, portraitiste officiel de feu le roi Henri IV, est, lui, dans la plenitude de son talent et au faite de la renommee. Le troisieme, maitre Frenhofer, personnage plein de mystere qui a cotoye les plus grands maitres et assimile leurs lecons, met la derniere main dans le plus grand secret a un bien mysterieux «chef-d'oeuvre». Il faudra que Gillette, la compagne de Poussin, en qui Frenhofer espere trouver le modele ideal cherche en vain depuis des annees, soit admise dans l'atelier du peintre pour que, y penetrant derriere elle, Porbus et Poussin decouvrent le tableau dont Frenhofer gardait jalousement le secret. Et cette decouverte les plongera dans la stupefaction. Ce «conte fantastique» a la maniere d'Hoffmann est aussi une meditation sur le pouvoir de l'esprit dans le domaine de l'art. Il prend naturellement sa place parmi les Etudes philosophiques de La Comedie humaine.

Оноре де Бальзак (1799-1850) - всемирно известный французский писатель-романист. "Отец Горио" (1834) - первый роман серии "Человеческая комедия". Главный герой Бальзака - некогда преуспевающий торговец хлебом, а ныне живущий на чердаке одного из пансионов Парижа - старик Горио. Весь мир как бы перестал для него существовать, ведь он потерял все, что любил... В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала. Комментарии, словарь Е.С. Васильевой.